For they will fade as any green herb and soon be gone like withered grass.
因为他们有如青草，快要枯槁，他们有如绿叶，行将零凋。
Hair disheveled like wind-blown withered grass, eyes blood-shot, shuffle languidly in the slippers.
头发凌乱得像吹乱的枯草，眼睛布满血丝，颓然地趿拉着拖鞋。
Grass sprouts burst through the soil right in the place of the withered grass and turn the dull grey into fresh green.
草豆芽冲破土壤的枯萎的草和沉闷的灰色变成新鲜的绿色。
"Withered grass and saline-alkali land make even the hare worry" and "One night of sandstorm turns water tunnel into tunnel of sand" are the true portrayal of Nanhua Town before.
“枯草盐碱地，荒凉野兔愁”、“一夜风沙过、水渠变沙渠”就是过去南华镇的真实写照。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
我们走在纯净明媚的阳光里，阳光也为枯朽的草地和树叶镀了一层金黄，如此柔和静谧的亮光，我想我还从没有沐浴在金色的洪流中，没有一丝微波荡漾，没有喃喃低语。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
我们漫步于其中的光照，是这样的纯美与熠耀，满目衰草木叶，一片金黄，晃晃之中又是这般柔和恬静，没有一丝涟漪，一息咽呜。我想我从来不曾沐浴于这么幽美的金色光汛之中。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serene ly bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
我们在这般清澈明媚的日光下漫步，枯草败叶都染上了金色，灿烂而显得柔和明净，想想自己还不曾沐浴在如此金潮之中，不起漪涟不闻喃喃。
The grass had withered in the warm sun.
这些草在温暖的阳光下枯死了。
草木枯槁。
My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
我的心被伤，如草枯干，甚至我忘记吃饭。
My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.
我的心憔悴得象枯草一般，因此我也忘记了吃我的饭。
Which leaves scattered across a land, which withered the grass, looking forward to the arrival of another spring.
哪散落一地的落叶，哪枯萎的小草，期待着又一个初春的到来。
Although many flowers and grass has withered and yellow, decline.
虽然，许多鲜花和小草已经枯黄衰落。
I am withered, dried up like grass, too wasted to eat my food.
我的心憔悴得象枯草一般，因此我也忘记了吃我的饭。
The grass withered and died for lack of water under the hot sun.
在炎热的太阳下，草由于缺水而枯萎死亡。
The grass withered and yellow, but pine trees are still green.
小草枯黄了，可松树仍旧是那样的绿。
Earthworms drag withered leaves, grass and flowers into their burrows. When this plant litter decays, it makes the soil more fertile.
蚯蚓把枯萎的树叶、草和花瓣拖进洞穴中。当这些植物垃圾腐烂后，就使土壤肥沃。
Although the fall isn't so big, the grass and trees, studded with withered trunks and branches, on both sides are quite poetic.
虽然这瀑布的水势不大，但是有旁边的青草绿树，还有枯木点缀，真是有意境。
Once green hills, green trees, green grass, yellow or red at the moment have been replaced by the withered before the show enjoy the most magnificent and splendid.
曾经绿色的山，绿色的树，绿色的草，此刻都被金黄或火红替代，尽情展示着凋谢前最盛大的灿烂。
The original appearance of the grass withered and yellow are also pregnant with a beautiful spring!
原来外表枯黄的小草也在孕育着美丽的春天！
My days are like a shadow that declines; and I am withered like grass.
我的年日如日影偏斜；我也如草枯干。
We ought to be like them, not like the little grass that falls withered at the first frost!
我们正应该学它的榜样。不要像那小草，霜一来就倒下去枯萎了。
The grass is withered under the tree there.
那边的树下有一片败草。
The grass withered in the hot sun.
草在烈日下枯死了。
The grass withered because there was no water.
草因缺水而枯死了。
After the rainy season, the new green grasses spring up. All the withered-grass insects seem to disappear.
雨季以后，绿茵茵的新草勃然生长，所有枯草上的昆虫似乎消失了。
After the rainy season, the new green grasses spring up. All the withered-grass insects seem to disappear.
雨季以后，绿茵茵的新草勃然生长，所有枯草上的昆虫似乎消失了。
应用推荐