As the important equipment in vehicles, without any questions, the quality of Steering Gear is one of the most safety factors for people.
转向机作为汽车上的重要部件，其产品质量关系乘员的生命安全。
Within double decades, we are keeping leading the trends of Chinese ceramics and recognized as the leader in this field without any questions.
二十多年来，锦晖陶瓷一直引领中国陶瓷的潮流，是中国陶瓷界公认的领导者。
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
All the candidates are able to answer the questions without any hitch.
所有报考者都能对答如流。
He just wanted the engineering team to take it and implement it without asking any questions!
他仅仅想工程师团队没有问任何问题的拿着它并实现它们！
Cosette walked on without asking any questions. The sufferings of the first six years of her life had instilled something passive into her nature.
珂赛特只走不问，她生命中最初六年的痛苦已使她的性情变得有些被动了。
It's hard to do any of that without asking questions.
而在不问问题的情况下是很难做到这些的。
Finally, don't respond to any interruption without first asking yourself the million dollar questions: Whom will you let down by saying yes?
最后，在对任何打断做出回应前，千万不要忘记问自己这些重要的问题：答应打断后你会让谁失望？
And before I forget, I should mention that you may not alter the apartment in any way without permission. Now do you have any other questions?
在我还没忘掉前提醒你一下，你无论怎样都不可以不经允许改造房屋。现在你还有其他问题吗？
If you have any questions about our price, please let us know without any hesitation. Your will find our reply come out to be satisfactory.
如果你对我们产品的价格有什么疑问的话，请一定告诉我，我们会给你一个满意的答复。
Elton found that he was enjoying an excellent tea without having to answer any questions about it whatsoever.
艾尔顿在不必回答这样那样问题的情形下享用了一道非常棒的下午茶。
Physics are preparing for the ultimate flight of fancy: to make a universe at its very own without any mysteries or unanswered questions at all.
物理学已经做好准备来一个想象力的极限飞行：创建一个它自己独特的宇宙，在那里不再有迷惑，不再有找不到答案的问题。
If you decide to answer questions now without an attorney present you will still have the right to stop answering at any time until you talk to an attorney. Do you understand?
如果你现在决定在没有律师的情况下回答问题，你可以随时要求停止询问，直至你和律师交谈。
In addition, despite the semantic ambiguity in students' questions, we can grasp the clou of students' questions without any complicated semantic analysis.
另外，虽然学生们的提问语义模糊，但我们并不需要进行复杂的语义分析就能够掌握学生所提问题的实质。
Once you figure all those questions out, you may feel free to make any decisions you like without my interruption.
这些问题你只要想清楚了，你最终作出什么样的决定我都不会有意见。
He took his wet cloak off in the corner and, without greeting any one, went straight up to Denisov and began at once asking questions about the matter in hand.
他在墙角处脱下湿毡斗篷，不和任何人打招呼，径直走到杰尼索夫跟前，立刻谈起正事来。
You should be able to discuss these questions without doing any reading beyond the course assignments. Papers should be typed, double spaced, and submitted in class, or by 5PM at the latest.
无须参考课程阅读以外的书籍资料，你应该能够讨论这些问题，报告要打字，二倍行高，上课时缴交，或最迟当天下午5点以前缴交。
If you have any questions, please contact with us without any hesitation. Details as follows;
如果你还有任何疑问，请联系我们。具体联系方式如下。
If you have any questions, please contact with us without any hesitation. Details as follows;
如果你还有任何疑问，请联系我们。具体联系方式如下。
应用推荐