Our people work in collaboration with our customers to help them increase the value of their products.
本公司工作人员与客户通力合作，帮助其提高产品价值。
Our team had the opportunity to work in collaboration with Folli Follie. A highly fashionable watch and accessories company directed towards mainly female market group.
我们团队曾有机会与芙丽芙丽合作过，芙丽芙丽是高端时尚的手表和配饰的品牌，它主要针对女性市场。
The work is not nearly as intellectually challenging as what they will face in the OOAD class, but it lays the groundwork for team collaboration, which is a major learning goal.
在智力挑战层面上这一工作与他们将在OOAD课上面对的东西联系并不密切，但是它为团队协作奠定了基础，这是一个主要的学习目标。
However, they almost all depend upon the experience and collaboration of the team to perform the actual software development work in a consistent and high-quality manner.
然而，它们几乎都依赖于以一种一致的和高质量的方式执行实际软件开发工作的团队的经验和协作。
If so, look for some way to make things easier for everyone - perhaps by spending the mornings on focused work, and encouraging more discussion and collaboration in the afternoons.
如果是这样，寻找一些方法让每个人都舒适一点——早上做需要聚精会神的工作，下午鼓励更多的讨论和合作。
Various technologies such as instant messaging allow collaboration in the context of the work done.
各种技术比如即时消息允许这个工作环境中的协作。
If so, look for some way to make things easier for everyone -perhaps by spending the mornings on focused work, and encouraging more discussion and collaboration in the afternoons.
要真是这样的话，你就要找出办法来让局面对每个人都好过些——可能就需要在早晨作那些需要专注的工作，鼓动更多的讨论和合作则的时间则要放到下午去了。
The report notes that collaboration is often driven by linguistic or historical ties - scientists from Francophone Africa are especially likely to work with scientists in France, for example.
调查报告指出，这种合作经常以语言和历史为纽带，比如法语非洲籍科学家喜欢同法国的同行合作。
One strategy involves training or school-to-work programs in collaboration with the private sector, such as the Nike Foundation’s program in Liberia.
这方面的一个战略是，通过与私营部门的合作，提供培训或“从学校到工作”的方案，如耐克基金会在利比里亚的方案。
The tower embodies the spirit and optimism of global collaboration, and shows to the world what can be achieved when communities work in partnership.
迪拜塔体现了全球合作的精神，向世界显示了合作所能取得的成就。
New ad-hoc capabilities such as subtasks and follow-on tasks enable delegation and work subdivision scenarios in the area of collaboration between humans.
新的特别(ad - hoc)功能，如子任务和后续任务，使得可以在不同人员之间的协作方面实现委派和工作细分场景。
He thinks the approach identifies people who work well in a group setting, a critical skill at a business that 'demands team collaboration.'
他认为，通过这种方法，那些善于在团体环境下工作的应聘者会突现出来，而这种能力在强调团队协作的公司里是一项很重要的技能。
In her view the work was a collaboration between two 20th-century geniuses: the artist and his sitter.
在她看来这幅作品是二十世纪两位天才之间的合作：画家和他的模特。
The browser and open data tracks added a great deal of energy to the proceedings, as did organizer Edd Dumbill's creative work in building an atmosphere of collaboration around the conference.
浏览器和开放式数据专题讨论会为整个会议注入了很大活力，组织者EddDumbill为了营造团结协作的大会氛围所做的创造性工作也增强了大会的吸引力。
Collaboration portals provide tools for people to work together in a variety of ways.
协作门户为以各种方式在一起工作的人员提供工具。
WHO will work in close collaboration with all our partners to prevent and control viral hepatitis.
世卫组织将与所有合作伙伴紧密合作，预防和控制病毒性肝炎。
Collaboration feature is the one which works best in the Gliffy, it makes it easy for multiple users to work on a diagram in turns.
协作是一个非常棒的功能，在创建一个流程图的时候可以让多人一起工作。
It's also very important that everybody working on a business process is identifiable with his role and work in this collaboration tool.
在这个协作工具里，根据角色和工作辨识在业务流程上工作的每个人也非常重要。
Because learning is not a solitary activity but one that requires collaboration among people, students of all ages will benefit academically if they work frequently in groups.
由于学习不是一种孤立的行为而是需要人们之间合作的，所以各种年龄的学生如果经常小组学习的话就会在学术上受益匪浅。
Oddly, the cult of collaboration has reached its highest point in the very arena where the value of uninterrupted concentration is at its height: knowledge work.
奇怪的是，对合作的狂热崇拜达到最高点的领域恰恰是不间断专注的价值最大的领域——知识工作。
Collaboration, effective problem solving and creativity are important components in our work life at Outward Bound.
合作能力、高效率解决问题的能力、以及创造力是我们在户外拓展工作生活不可或缺的组成部分。
The IMF, in collaboration with the expanded FSF and other bodies, should work to better identify vulnerabilities, anticipate potential stresses, and act swiftly to play a key role in crisis response.
国际货币基金组织、金融稳定论坛以及其他的机构应当通力合作更好地意识到自身的弱点，预见到潜在的压力并积极地在经济危机中发挥重要作用。
Internship strengthened my sense of teamwork, I learned about team work in cooperation with members of the collaboration, will be able to play a full strength.
实习增强了我的团队协作意识，使我了解了在团队工作中加强与成员协作，才能将力量充分的发挥。
That project took a very unique approach. All of our work in that project is design underpinned and developing collaboration very closely with land list.
项目采用了独特的设计手法，我们所有的工作都是建立在与业主紧密合作的基础之上。
Because of this vast international collaboration in the work of building the basilica, it is known as the "Church of all Nations."
由于因此建筑这大教堂是巨型跨国合作计画，因此大教堂有“教堂是所有民族共有的”名称。
Because of this vast international collaboration in the work of building the basilica, it is known as the "Church of all Nations."
由于因此建筑这大教堂是巨型跨国合作计画，因此大教堂有“教堂是所有民族共有的”名称。
应用推荐