Now we want to correct these mistakes and work with other countries to get ourselves back on track.
现在我们想要改正这些错误,和其他国家合作,让自己重归正道。
One lesson learned is that it is critical to work with other countries.
学习的课程关键是同其他国家一起工作。
China will continue to work with other countries with common responsibilities.
中国将继续与其他国家一道承担共同的责任。
China is willing to work with other countries to create a better future for generations to come.
中国愿同各国携手努力,共同为子孙后代创造更加美好的未来。
Fourth, China will work with other countries to safeguard human conscience and international justice.
第四,中国将与世界各国共同维护人类良知与国际公理。
And although he announced that he was ready to work with other countries, Ahmadinejad criticized Israel and the US.
尽管内贾德宣布准备与其他国家进行合作,仍然对以色列和美国进行了批评。
If you work with accounts from countries other than the US, you have some additional stuff to do.
如果您处理来自美国以外国家的客户,您需要做一些额外的事情。
They should work together with the other partners in countries so that they can be proactive rather than reactive to situations.
他们应当与国家的其他合作伙伴共同合作以便能够积极的而非被动的应对这些状况。
We needed fingerprints, dental records, pictures of tattoos. We contacted Interpol right away, and they sent two people to work here and make the connection with other countries.
我们需要指纹,牙齿记录,纹身的照片,事发后,我们也立即联系了国际刑警组织,他们派了两个人过来进行协助工作并同其他国家联系。
That seems to work with the other countries hes visited.
他访问其它国家时用过这招,好像管用。
Other countries, including China, must content themselves with the less sophisticated back-end work of product development rather than basic research.
包括中国在内的其他国家只能进行基础研究之外技术较低的后续产品开发。
While Sweden, with nine million people, made a strategic decision to get more women into the work force in the booming 1960s, other countries imported more immigrant men.
当拥有900万人口的瑞典在20世纪60年代制定了让更多女性走上工作岗位的战略性决策的时候,其他国家还在通过引入男性移民来解决劳动力问题。
If you work with accounts from countries other than US, you have some additional stuff to do.
如果您处理来自US以外国家的账户,您需要做一些额外的事情。
Consultants with temporary work permits to work extended periods of time in countries other than their originating countries may need to pay taxes in both countries.
如果获得临时工作许可证的咨询人员出国工作,在工作延长期内可能需要同时向两国纳税。
The future and destiny of one country is increasingly tied to that of the world. To work with each other through thick and thin serves the common interests of all countries.
一国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起,携手合作、同舟共济符合各国共同利益。
In the meantime, China will work with all other countries to strengthen exchanges and cooperation in the field of non-proliferation and export control.
同时,中方愿与各国在防扩散和出口控制领域加强交流与合作。
About 40% of employees work in countries other than Britain, compared with 7% two decades ago.
其大约40%的雇员在英国以外的国家工作,而20年前该比例为7%。
We plan to work closely with Europe, 'said Takeo Hiranuma, Japan's economy minister,' and we welcome the participation of other concerned countries to actively argue this problem.
“我们打算与欧洲紧密合作,”日本经济产业大臣平沼赳夫说,“我们欢迎其他相关国家的参与,积极地就这个问题发表意见。”
The United States, with other countries, will work to advance liberty and peace in that region.
美国,和其他国家一起,将致力于推动该地区的自由与和平。
There's also the fact that we work with other partners, with other countries.
还有一个事实,即我们的工作与其他合作伙伴,与其他国家。
We hope that other countries will not take this opportunity to threaten China and work with China to protect the peace and stability of the South China Sea, and not let it become the origin of a war.
我们希望其他国家不要借此机会威胁中国,而应与中国合作,捍卫南海地区的和平与稳定,而不是让它成为战争的发源地。
Both sides will work together and with other countries to make the Paris Climate Change Conference a success.
双方将携手并与其他国家一道确保巴黎气候变化大会取得成功。
China, Japan, Germany, Spain and others trains run at 400 km, and over. About time, we stopped gloating at 160 speed and work towards being on par with other countries.
中国、日本、德国、西班牙等国家的高铁跑到了400公里的时速,我们就别在160公里的时速上沾沾自喜了,要努力向其他国家看齐。
The United States with other countries will work to advance liberty and peace in that region.
美国将和其他国家一道,在这一地区推进自由和和平。
The United States, with other countries, will work to advance liberty and peace in that region.
美国将同其他国家一道努力推进那个地区的自由与和平。
The United States, with other countries, will work to advance liberty and peace in that region.
美国将同其他国家一道努力推进那个地区的自由与和平。
应用推荐