Weekly World News was the first to print the image and report on Dr. Masson's findings, but despite the media coverage, NASA refused to acknowledge the existence of the photo.
《世界新闻周刊》最先发表了这张图片，并就马森博士的调查发表了报道，而尽管媒体做了报道，但美国宇航局拒绝承认存在这张照片。
When one Georgia hunter shot an especially massive hog - now known as Hogzilla - it made the cover of the late, great Weekly World News.
当一位乔治亚的猎人捕到一头体型超大的野猪——也就是现在大家称作的“野猪王”，马上这条消息就上了当期《世界新闻周刊》的封面。
The Car Connection is the Web's automotive authority, with weekly updates of news, reviews, and opinions from around the world.
“汽车连接”是网络汽车世界的权威。 它发布的世界各地的新闻、综述和评论每周更新一次。
I expect it will resurface as a Sunday edition of the Sun, the Murdoch tabloid that is the largest-selling daily in Britain, just as News of the World was the largest-selling weekly.
我猜想它会借着《太阳报》周日版而重出江湖。正如《世界新闻报》是默多克旗下小报里销售最好的周报一样，《太阳报》则是全英销售最佳的日报。
In June 2006, Nanchang is appraised as World Top Ten DynamicCities by US News Weekly.
In 2006年6月，南昌是认定为世界十大城市的动态美国新闻周刊。
In June 2006, Nanchang is appraised as World Top Ten DynamicCities by US News Weekly.
In 2006年6月，南昌是认定为世界十大城市的动态美国新闻周刊。
应用推荐