And if they are doing it, they must feel pretty bad because the majority of people would rather do something out of love than for the money.
如果他们非得去做的话，他们八成会感觉很糟糕，因为大部分的人是受热爱而不是金钱的驱使。
They will do it if they have to, but it's something people would usually rather avoid.
如果有必要他们会做，但是人们通常会避免做这些事情。
There are always people out there who want something done, and would rather hire someone else to do it.
总有一些人希望做一些事情，并且宁愿雇别人来做。
As a teenager you think you would rather do that or go out on dates or have a binding engagement or something like that. There wasn't any attraction there for me.
年轻时，宁愿去侍奉主，约会，订婚之类的事，对我没有任何吸引力。
Would you rather be asked or told to do something?
你做事宁愿让人请求你还是吩咐你？
I always cook a meal rather than have a take away to do something my brain would regard as creative.
我一向都自己做饭，而不去买外卖，因为我想让我的脑子去从事一些创造性的活动。
The habit of doing that which you do not care about when you would much rather be doing something else, is invaluable.
在你宁愿做其他事情的时候，却仍能够从事你不感兴趣的工作，这种习惯是十分可贵的。
Mrs Li:I'd rather do something outdoors. Would you like to go cycling?
我宁愿做些户外活动。你喜欢骑自行车吗？
She would rather wait and do something behind her enemy's back.
她宁愿等待，然后在“敌人”身后做一些事情。
If the woman simply says, "I already have something to do Saturday," and offers no suggestion about trying another time, it is probable that she means that she would rather not go out with the man.
如果女的只说，“星期六我没空，”而没建议下一次再试试看，那她大概是说不愿意和那男的出去。
"Be systematically ascetic . . . do . . . something for no other reason than that you would rather not do it" (William James).
有计划地克制…做…某事，没有别的理由只因你最好别做它” （威廉·杰姆森）。
Don't compel yourself to do something that you would rather not to do.
别强迫自己做那些事，你原本不想做的…
Don't compel yourself to do something that you would rather not to do.
别强迫自己做那些事，你原本不想做的…
应用推荐