或许每个月给老朋友打一次电话只是一个简单的决定，但这可能会使你得到很多意想不到的收获。

Maybe it was the simple decision to call an old friend once a month, which has resulted in all sorts of pluses you didn't even anticipate.

youdao

比如你意想不到地失去了朋友的友情，或许你需要搬到一个陌生的地方。

Those things could be an unexpected loss of a friendship, or having to move to a strange new place.

youdao

但事实证明，诙谐有趣的表面下掩藏着的是意想不到的深刻。“没错，你说得对，”吐温在1902年给一个朋友的信中写道，“我骨子里是一个道德家。”

But the comic surface turned out to mask unexpected depths. " Yes, you are right, "Twain wrote a friend in 1902," I am a moralist in disguise."

youdao

但事实证明，诙谐有趣的表面下掩藏着的是意想不到的深刻。“没错，你说得对，”吐温在1902年给一个朋友的信中写道，“我骨子里是一个道德家。”

But the comic surface turned out to mask unexpected depths. " Yes, you are right, "Twain wrote a friend in 1902," I am a moralist in disguise."

youdao