这处名胜一年四季游人如织。
在一年四季中,我最喜欢冬天。
一年四季都可以吃到四川泡菜。
Sichuan-style pickled vegetables can be eaten all year round.
一年四季都很好;冬天下雨,但是不下雪。
It is nice all year round; it rains in the winter, but there is no snow.
龙凤湿地一年四季都有很多游客,尤其是在夏天。
Many tourists visit Longfeng Wetland all year round, especially in summer.
事实上,特殊的地理特征使它不像传说中的那样干燥,它一年四季都很温暖。
In fact, the special geographic feature makes it not as dry as it is said to be and it is warm all year round.
他一年四季练习滑冰。
我们家就是一个花的世界,院子里一年四季都有花开。
It was a world of flowers in our home. There were flowers blooming all the year round in our yard.
过去我一年四季都慢跑。
在英国和其他西欧国家,一年四季都是雨季。
In England and other west European country, the moist seasons occupy all the year.
如果是,我们就不能适应一年四季中不同的昼夜时间差。
If it was, we couldn't adjust to seasonal differences in the length of nights and days.
下个月就可以播种了,这样你就有了一种一年四季都可以吃的花。
Get sowing in the next month or so and you'll have an edible flower to pick 12 months round.
亚洲的产品一年四季源源不断地运入这座天然不冻港。
Manufactured goods from Asia keep flowing into this natural ice-free harbor throughout the year.
你需要承认事情本来就是这样,和一年四季没有什么不同。
You need to accept that this is the nature of things, not unlike the seasons of the year.
秋一年四季之中,大自然的外貌最美不过的一个月就是八月。
There is no month in the whole year, in which nature wears a more beautiful appearance than in the month of August!
我们这儿没有严酷的天气。相反,一年四季和煦温暖,阳光灿烂。
We don't have severe weather here. On the contrary, it is warm and sunny all the year round.
黑色平跟鞋显然是首选,但红色平跟鞋的色彩非常出挑,一年四季都可以穿。
Black is the obvious choice, but red flats provide a pop of color and work for every season.
旧金山,是一个以一年四季雾气笼罩、同时又以冰冷夏天著称的城市。
After living in San Francisco, a city characterized by perpetual fog and wintry summers, I've almost forgotten what it's like to have seasonal clothes.
我的爸爸妈妈工作很忙,每天不是上班就是加班,一年四季难得休假陪我。
My parents work very busy, not to work every day is to work overtime, all the year round rare vacation with me.
这是一个很好的嗜好,板球的明智替代品,因为你一年四季都可以进行思考。
This was a fine hobby and a sensible substitute for cricket, since you could play it all the year round.
之所以叫常春藤,可能是因为它一年四季都像春天一样碧绿,充满了活力吧。
The reason is called Ivy, perhaps because it is green all year round spring-like, full of energy bar.
在这里能感到自然随季节而发生的变化,让孩子们明白一年四季多变的情况。
The change of the nature they can feel by season teaches children variable facts throughout a year.
一年四季地踢足球、打篮球或者从事任何其它运动会使你受伤或者对某项体育运动感到厌烦。
Playing soccer, basketball or anything else year-round is one way to get hurt or become bored with a sport.
该树一年四季都结果,果实在未成熟时有一股刺鼻的臭味,因此也被称为乳酪果或臭果。
The tree carries fruit throughout the year and the fruit tend to have a very pungent odour when ripening (also known as the cheese fruit or vomit fruit).
晚春时节可能是一年四季中最好的时节。蔚蓝的天空、明媚的阳光、道路两旁绿树成荫。
The late spring is probably the best season time: the sky is blue, the sun is shining and streets are green.
酿皮子一年四季都有出售,其特点是色泽橙黄而透明,吃起来柔软又有韧劲,风味特佳。
Ferments hides throughout the year are sold, which is characterized by the color orange and transparent, tastes soft and pliable, good special flavor.
这片山脉有时被称为美国的瑞士,因他一年四季都有丰富的摄影素材,但是我尽量每年七月末来这里。
Sometimes called the Switzerland of America, this mountain range produces great photography throughout the year, but I try to be there every year in late July.
这片山脉有时被称为美国的瑞士,因他一年四季都有丰富的摄影素材,但是我尽量每年七月末来这里。
Sometimes called the Switzerland of America, this mountain range produces great photography throughout the year, but I try to be there every year in late July.
应用推荐