在一年四季中,我最喜欢冬天。
如果是,我们就不能适应一年四季中不同的昼夜时间差。
If it was, we couldn't adjust to seasonal differences in the length of nights and days.
因此,说起春天…啊…这个季节是一年四季中我感到羞愧的季节。
Therefore, thinking of spring... Ahhh... this is the season among the four seasons of the year which I feel ashamed!
一年四季中春季事故频次显著高于夏、秋两季 ,为事故高发季节。
The spring is the high-frequency time in one year, with higher accident frequency than Summer & Autumn.
于是父亲解释说,儿子们的说法都正确,因为他们每个人看见的只是大树一年四季中的一个季节。
The man then explained to his sons that they were all right, because they had each seen but one season in the tree's life.
接着,他向他的儿子们解释说,他们说的都对,因为他们每个人都仅仅看到了梨树一年四季中的一个季节的情况。
The man then explained to his sons that they were all right, because they had each seen but only one season in the tree's life.
“你真可怜,”橄榄树说,“每年冬天,你的叶子都会掉光,只剩下光秃秃的树枝,在寒冬中瑟瑟发抖。”咳我一年四季都郁郁葱葱、漂漂亮亮。
"I feel sorry for you," said the olive tree, "Every year you lose all your leaves and have to shiver through the winter with bare brancher, But I stay green and beautiful all the year round."
“一年四季”、“二十四节气”等术语均基于农历而得,所以“2002年的第一场雪”中的纪年应以农历为准。
One year four seasons and 24 solar terms should be based on the lunar calendar, so the calendar in "the first snow in 2002" is the lunar calendar.
“一年四季”、“二十四节气”等术语均基于农历而得,所以“2002年的第一场雪”中的纪年应以农历为准。
One year four seasons and 24 solar terms should be based on the lunar calendar, so the calendar in "the first snow in 2002" is the lunar calendar.
应用推荐