这位演员向所有来信表示支持的崇拜者表示万分感谢。
The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support.
万分感谢你把我从死亡中拯救出来。
对你发自心坎的同情，致以万分感谢。
对你发自内心的同情，致以万分感谢。
万分感谢你经常来信给我以鼓励和忠告。
A thousand thanks for your frequent letter of encouraging advice.
万分感谢你经常来信给我以鼓励和忠告。
A cardinal thanks for your prevalent honor of encouraging counsel.
对你的帮助我万分感谢。
万分感谢你的好意。
我对此表示万分感谢，并告诉他我已经安排好了在成都进行修理。
I thanked him very much and pointed out that I had already made arrangements in Chengdu.
我现在打电话给您只是借此机会向您选择并入住我们饭店表示万分感谢。
I am calling you now just wish to take this opportunity to say it is great pleasure to have you with us and thank you for having chosen our hotel.
如果您能帮我安排一个单独的房间，最好不要在目前这个楼里，我将万分感谢。
I would be very grateful if you could arrange a single room for me, preferably not in the same building.
也希望让我深感满意及向往的贵校给我一个学习深造的机会，本人将万分感谢！
I also hope your school, which I am quite satisfied with and longing for, can give me an opportunity to pursue further education, and I will appreciate very much.
你呢，什么是你的学习组合里的关键工具，如果您评论并且将其与其他读者分享，我将万分感谢。
What are the key tools in your learning mix? I’d be truly grateful if you would comment and share with other readers here at Mission to Learn.
你对客户提供你文件表达万分感谢，而那些文件是他们付你钱叫你要去跟他们要来的。
You thank your clients profusely for providing you with pieces of paper which they're paying you to ask them to provide.
本公司自从成立以来，能在稳定中成长，蒙各界的爱护与支持，仅在此表示万分感谢！
Since its inception the company can grow in a stable, Meng love and support from all walks of life, only in this express most grateful!
如果你不认识某人，你在句子的最后加上五个感叹号，就比如“万分感谢！！！！！”
When you don't know someone, it's a bit odd to add five exclamation marks at the end of the sentence and say things like "thank you a million times! ""
万分感谢你，你提供的两个办法非常有意义，我使用第二个办法轻松解决了这个问题。
Very grateful to you, you provide the two methods is very meaningful, I use the second to easily resolve this problem.
同时，母子公司管理是一个庞大的系统工程，需要在实践中不断加以完善。万分感谢！
Meanwhile, it should also be noted that group-subsidiary relationship management is a comprehensive project that requires continuous improvement.
你呢，什么是你的学习组合里的关键工具，如果您评论并且将其与其他读者分享，我将万分感谢。
How about you? What are the key tools in your learning mix? I'd be truly grateful if you would comment and share with other readers here at Mission to learn.
这是在“我报道”栏目中我看过的最好的一段报告，所以万分感谢科罗娜多·夸特雷特对于这个星期五精彩的介绍。
That was seriously one of the best I-report segments I've ever seen, so a big thanks to the Coronado Quartet for an awesome introduction on this Friday.
Lisa非常非常的支持我们的乐队，我俩万分感谢有这么个机会出现在如此独特和具有文化意义的重要的电影中。
Lisa is very supportive of the band and we're grateful for the chance to be in such a unique and culturally important film.
万分感谢大家对2010年1月16日举办的中国马来西亚商会上海分会2010慈善拍卖晚宴所给予的巨大支持和贡献！
Thank you very much for your great support, effort and performance towards Maycham Shanghai 2010 Charity Auction Dinner on Saturday, 16th January 2010.
万分感谢大家对2010年1月16日举办的中国马来西亚商会上海分会2010慈善拍卖晚宴所给予的巨大支持和贡献！
Thank you very much for your great support, effort and performance towards Maycham Shanghai 2010 Charity Auction Dinner on Saturday, 16th January 2010.
应用推荐