原来，老鼠饿了的时候，它们会冒险到不安全的地方寻找食物。
It turned out that, when the mice were hungry, they ventured into the unsafe areas for food.
在任何不安全的情况下，只要按下这个按钮，一个训练有素的特工就会提供你需要的帮助。
In any unsafe situation, simply press the button, and a highly trained agent will get you the help you need.
如今所缺少的是青少年对自我管理的渴望和他们对这个不安全的世界的理解所产生的矛盾。
What is lacking today is the conflict between adolescent's desire for autonomy and their understanding of an unsafe world.
根据两项联邦法律，即《职业安全与健康法案》和《国家劳动关系法案》，工人有权拒绝某些不安全的工作任务。
Workers have the legal right to refuse certain unsafe work assignments under two federal laws, the Occupation Safety and Health Act and the National Labor Relations Act.
潜入不安全的水域会导致严重的伤害。
如果你不得不去不安全的地方，那么和你认识的人一起去，或者在那里和某人通电话。
If you have to go to unsafe places, go with someone you know or speak to someone over the phone while you are there.
在马路上骑车太快或者玩耍都是不安全的。
It's not safe for you to ride bikes too fast or play on the street.
沙尘暴很可能发生在炎热的夏天，在这个时期人们旅行是不安全的。
Dust storms very probably happen on hot summer days, and it's not safe for people to travel during this period.
我们的航空公司仍然不安全，当你不安全的时候就会发生这种情况。
Our airlines still aren't secure, and this is what happens when you're not secure.
例如，最有可能理解核反应堆安全性的科学家是宣称反应堆不安全的核工程师。
The scientist most likely to understand the safety of a nuclear reactor, for example, is a nuclear engineer who declares that a reactor is unsafe.
在酒店、咖啡馆或酒吧等公共场所使用Wi-Fi会把你的数据暴露在不安全的网络中。
Using Wi-Fi in a public place such as a hotel, cafe or bar can expose your data to a network which is not secure.
结核病和不安全的分娩做法也可导致不孕。
Tuberculosis and unsafe delivery practices can also cause infertility.
对我们来说拥有不安全的边界是不可接受的。
为键不安全的内核进程自动地固定上下文堆栈。
The context stack is automatically pinned for key-unsafe kernel processes.
任何实现这一行为的系统其本质都是不安全的。
Any system implementing this behavior is inherently insecure.
由于证书可能是不安全的，因此会返回错误代码。
Error return codes are given because the certificate is potentially unsafe.
与不安全的注射做法相关的疾病负担。
BURDEN OF DISEASE ASSOCIATED WITH UNSAFE INJECTION practices.
Guidorizzi认为密码总归是不安全的。
不必要和不安全的注射；
酒后驾驶、不安全的道路和其他危险可在瞬间毁灭生命。
Impaired driving, unsafe roads and other dangers shatter lives in a matter of seconds.
遗憾的是，JNDI命名空间在缺省情况下是不安全的。
其中包括贫穷、社会排斥、缺乏教育以及不安全的就业条件。
They include poverty, social exclusion, lack of education, and unsafe employment conditions.
看来这两种新程序都不大可能生产出不安全的食品。
It seems unlikely that either of the new procedures will yield something that is unsafe to eat.
对于不安全的操作，我们是否需要PUT和DELETE ？
这一切都使人们担心，该工厂周围在未来几年内都是不安全的。
All this has compounded worries that the area round the plant may remain unsafe for years.
在缺水时，民众通常被迫依靠可能不安全的饮用水源。
When water is scarce, people are often forced to rely on drinking water sources that may not be safe.
如果前面两个步骤没有严格地正确配置，环境就是十分不安全的。
If either of the two previous steps are not configured exactly correctly, your environment is now completely insecure.
我们也煮了开水来喝，因为直接从河里饮水是不安全的。
We also boiled water to drink, because it was not safe to drink water straight from the river.
我们也煮了开水来喝，因为直接从河里饮水是不安全的。
We also boiled water to drink, because it was not safe to drink water straight from the river.
应用推荐