许多人仍然相信，不整洁的桌子属于懒汉，他们的杂乱无章会让它们成为无法令人满意的同事和雇员。
Many people still believe untidy desks belong to slobs, whose disorganization will make them unsatisfactory as colleagues and employees.
牛仔裤和“不整洁”装扮的流行似乎是对顶级时装公司日益昂贵的时尚的一种反应。
The popularity of jeans and the "untidy" look seems to be a reaction against the increasingly expensive fashions of the top fashion houses.
麦克和吉姆的房间很整洁，但他们妹妹的房间却不整洁。
为什么你的桌子不整洁？
男孩们喜欢独自他们在一起，因为他们说，女孩们不欣赏他们的玩笑并且认为男孩们太不整洁，还有就是她们害怕蛇。
The boys like being on their own, they say, because girls don’t appreciate their jokes and think boys are too messy, and are also scared of snakes.
如果那些稍微比较不整洁的代码从正确性和执行来讲更有意义，我们也要毫不犹豫的去选择它们。
Don't hesitate to go with the slightly less clean looking code if that code makes more sense from a correctness and performance point of view.
这次行动是基于所谓的“破窗理论”，该理论认为不整洁的环境能诱发犯罪。
The move was based on the so-called, "broken windows theory,” that disorderly, unkempt neighborhoods attract crime.
如果你因为草坪不整洁，或者洗衣房潮湿生锈而不断与你的配偶吵架，那么你应该试试看能否用钱解决这些问题。
If you’re constantly arguing about the unkempt lawn, or the moldering laundry, see if you can throw some money at the problem.
不过，许多人仍然相信，不整洁的桌子属于懒汉。他们的杂乱无章，会让自己成为无法令人满意的同事和雇员。
Yet many people still believe untidy desks belong to slobs, whose disorganisation will make them unsatisfactory as colleagues and employees.
如果你因为草坪不整洁，或者洗衣房潮湿生锈而不断与你的配偶吵架，那么你应该试试看能否用钱解决这些问题。
If you're constantly arguing about the unkempt lawn, or the moldering laundry, see if you can throw some money at the problem.
因此，你在剑桥发现的人是那种想在最聪明的人生活的地方生活的人，即使那意味着生活在一个生活成本高、不整洁、天气不好的地方。
So the kind of people you find in Cambridge are the kind of people who want to live where the smartest people are, even if that means living in an expensive, grubby place with bad weather.
我极不喜欢无人照料的庭园：它看上去很不整洁（看到凌乱滴庭园就难受） 。
I cannot stand the sight of a garden not properly cared for: it looks so untidy.
最后一个瘦长瘦长的，块头小一些，一头不整洁的古铜色头发。
The last was lanky, less bulky, with untidy, bronze-colored hair.
本！你的卧室很不整洁。请把你的东西放整齐。
Mrs Li: Ben! Your bedroom is very untidy. Please put your things away tidily.
他是我所知道最不整洁的人，而他竟然这么厚脸皮告诉我我的鞋该擦了。
He is the dirtiest man I know, and he has the nerve to tell me my shoes need cleaning!
这次行动是基于所谓的“破窗理论”，该理论认为不整洁的环境能诱发犯罪。
The move was based on the so-called, "broken Windows theory," that disorderly, unkempt neighborhoods attract crime.
那不整洁的女孩子的玩具、书籍、鞋子和衣服都堆在橱里。
The untidy girl's toy, books shoes and clothes were all jumbled together in the cupboard.
不整洁的孩子的玩具，靴子及书藉，都乱堆在一只柜橱里。
The untidy Boy's toys, Boots and Books were all jumBled together [up] in a cupBoard.
很抱歉，的信写得不整洁，但希望你能看懂信的内容。
I apologize for the untidiness of my letters, but I hope you can make something of them.
那不整洁的孩子的玩具、书籍、鞋子和衣服都乱放在橱里。
The untidy boy's toys, books, shoes and clothes were all jumbled up together in the cupboard.
对于表面不整洁、破损的产品，应当主动地从货架上拿下来，及时调换。
For the surface is not clean, damaged products, should actively take down from shelves, timely exchange.
一名穿着邋遢的人穿着又脏又不整洁的衣服。
Scruffily dressed person is wearing dirty and untidy clothes.
维拉穿着杂乱的衣装，头发染成桃红色的，打扮得很不整洁来参加聚会。
Vera came to the party dressed up like a dog's dinner in a punk outfit and with her hair dyed pink.
Williamson的，这是个不整洁的家伙。
Williamson的，这是个不整洁的家伙。
应用推荐