他们希望这种等待和不确定性会削弱我的抵抗。
They hoped the waiting and the uncertainty would wear down my resistance.
这种不确定性开始让我们感到疲惫,所以我想做一些特别的事情。
The uncertainty was starting to wear on us, so I wanted to do something special.
这种不确定性必须消除。
如果你说“这看起来是”,这意味着不确定性。
If you say something like "this appears to be", it implies uncertainty.
我们可以帮你培养某种心态,比如愿意接受不确定性和缺失明确真相。
We can help you to develop certain attitudes of mind like a willingness to accept uncertainty and the lack of definite truth.
《心理科学》一项最新研究表明,人类生来就有消除不确定性的需求。
Humans have an inherent need to resolve uncertainty, according to a recent study in psychological science.
胜利的不确定性通过情感刺激,增强了其吸引力和人们争取胜利的欲望。
The uncertainty of winning provides added attraction and desirability through emotional "thrills".
因为情感上的刺激性,胜利的不确定性增加了其吸引力和别人得到它的欲望。
The uncertainty of winning provides added attraction and desirability through emotional thrills.
他们对猴子和海豚进行了研究,提供证据证明这些动物具有感受不确定性的能力。
They did studies with monkeys and dolphins that provide evidence that these animals have the ability to feel uncertainty.
它是由恐惧驱动的,而随着资金问题和不确定性进一步突出,它正在制造更多的恐惧。
It has been driven by fear, and it is creating even more fear as money problems and uncertainty grow.
恐惧有很多种,但其中会抑制打破常规的思维且人们通常很难应对的两种恐惧,是对不确定性的恐惧和对公众嘲笑的恐惧。
There are many types of fear, but the two that inhibit iconoclastic thinking and people generally find difficult to deal with are fear of uncertainty and fear of public ridicule.
IQ可以帮助我们缩小这一差距,并解决这种极大的不确定性,即我们所见的现象是自然环境的反复无常还是人类活动的必然后果。
IQ could help to bridge the gap and resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much is the consequence of human activity.
恐怖主义、经济不确定性和普遍的不安全感增加了人们的焦虑。
Terrorism, economic uncertainties and general feelings of insecurity have increased people's anxiety.
此处的自动控制应该允许平滑合并,没有通常的不确定性和事故的可能性。
Automatic control here should allow for smooth merging without the usual uncertainties and potential for accidents.
协助移徙可能会成为我们救援战略中可行的一部分,但也有一些不确定性和风险存在。
Assisted migration could become a viable part of our rescue strategy, but there are a number of uncertainties and risks.
惊异是信息理论中有时使用的不确定性变体。
Surprisal is a variation on uncertainty sometimes used in information theory.
模糊措辞具有间接性,可取消性,明显性和不确定性的特征。
Hedges get the features of indirectness, cancelability, markedness and indefiniteness.
需要找到将不确定性量化的方法。
随着选举临近,不确定性在增加。
关于奥巴马的不确定性主要在工资税。
米尔斯承认,研究发现仍有不确定性。
Mills admits there is still uncertainty about the study's findings.
但是不确定性再次阴云不散。
信息的作用是降低不确定性。
不像知识,信念不享有不确定性的奢侈。
Unlike knowledge, beliefs don't have the luxury of uncertainty.
不确定性是否会产生溢价?
接受行动中的不确定性。
首先,减少不确定性。
首先,减少不确定性。
应用推荐