不要浪费时间去探索你没有什么能力的技能领域。
Don't waste time exploring skill areas where you have little competence.
不要浪费时间担心你的外表,也不要担心是不是所有人都喜欢你。
Don't waste time worrying about your look or whether all people like you or not.
住在大学宿舍里,就不会有父母来告诉你要更加努力学习,不要再浪费时间。
Living in college dormitories, there are no parents to tell you that study harder or stop wasting time.
不要把你的时间浪费在这些琐事上。
不要浪费你业务顾问的时间,让他们对基本知识进行解答。
Don't waste your business advisor's time asking them to explain the basics.
停止相信和不要浪费你的时间去做它。
Stop believing it and stop wasting your time trying to do it.
如果你在努力做出生命里的某个决定,就不要把时间浪费在评价每一个可选项的细节上。
And if you're trying to make a decision about something in your life, don't waste all your time evaluating every last detail of every possible option.
不要浪费时间敲一堵墙,你无法将其变做一扇门。
Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.
医生对他的女房东说:“你呀亲爱的不要再浪费时间在他身上现在订一副松木棺材吧橡木的对他来说太贵重了。”
The doctor says to his landlady: "and as for you, my dear, don't waste your time on him; order his pine coffin now, for an oak one will be too expensive for him."
不要浪费时间查书了,我有整套百科全书的光碟,你可以借来用。
Don't waste your time looking at books.i have the entire encycloPedia on CD ROM and you can borrow it.
不要浪费时间和精力,把他们勇于做一些有意义的或者是你喜欢做的事情。
Don not fritter(7) away energy and time and use them to do some significant things or what you like to do.
但不要忽略这一步,因为它可以为你节省大量可能被浪费的时间。
But don't skip this step as it can save you a lot of wasted time.
不不要浪费你的时间和才华用来做一些幼稚的事,我再次提醒你不要改变别人系统中的任何东西因为抢劫总是在不留下任何线索的情况下完成的。
Do not waste your time and as well as your talent doing childish stuff and again I'd recommend you not to change anything in the system as robbery is always done with no clues left.
如果你觉得“木乃伊:龙帝之墓”听起来是那种浪费时间的片子,就不要浪费好了。
If you think "the Mummy: Tomb of the Dragon Emperor" sounds like a waste of time, don't waste yours.
不要在最终无法在某方面提高你的效率的事情上浪费时间。
And move on from things that don't ultimately increase your productivity in some way.
停留在你舒服的地带,不要浪费时间和精力去发现在与你不想关的领域的人们在做什么。
Stay within your comfort zone and don't waste time and energy exploring what people in unrelated areas do.
不要把时间浪费在整理乱七八糟的东西以及挑选,洗涤,储藏,在储藏上,因为这些将是你有生之年不能在寻回的时间。
The hours you waste stumbling over your piled debris, picking, washing, storing, re-storing, those are hours and spaces that you will never get back in a mortal lifetime.
因此不要将你的时间浪费到制作精美的卡片上,你需要使用简写和连线把这些知识联系到一起。
So don't waste your time making a pretty picture. Scribble and use abbreviations to link the ideas together.
我现在想说的观点是:当你可以做一些你喜欢的事情的时候,不要再浪费时间去做一些你不喜欢的事情了。
The point I'm trying to make is this: don't live another day doing something that you don't enjoy, when you can be doing something that you do enjoy.
相反,你要学会知足常乐——不要把你的时间浪费在赚钱或者购买这些东西上……用时间来做自己真正喜欢做的事情吧。
Instead, learn to be satisfied with having enough -and then use the time you would have wasted trying to earn money to buy those things... use that time doing things you love.
你不要浪费时间,最好今天就签合同,免得给别人把这栋房子抢走。
Don't let the grass grow under your feet — sign the agreement today before somebody grabs it.
不要让收件人将他们的日程安排告诉你(过程中浪费了一封邮件)——而是将你的参会时间发送给他们。
Instead of asking your recipient to give you their schedule (and wasting an email in the process) - start out by sending them your available meeting times.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Don"t waste your time on a manwoman, who isn"t willing to waste their time on you.
不管你使用哪一套系统,确保你所需要的工具在你的身边,不要把时间浪费在找东西上。
WHATEVER system you're using, make sure you've got it near to hand so you don't have to keep getting up to find things.
当你在找工作、展示想法、项目、发明或提议被拒绝时,你被掌掴(或是事实)【译者:翻不清】了,不要浪费时间想这有多糟糕。不要认为这仅是对自己的;这不是你个人的错。
When you get that metaphorical slap in the face (or literal one) after your job application, idea, project, invention or proposal has been rejected, don't waste time feeling bad about it.
不要因为你认为它浪费时间或者害怕做不好而放弃。
Don't dismiss it because you think it could be a waste of time, or because you're worried you won't do it very well.
不要因为你认为它浪费时间或者害怕做不好而放弃。
Don't dismiss it because you think it could be a waste of time, or because you're worried you won't do it very well.
应用推荐