他偷偷地溜出了美国，但已被美国中央情报局紧紧盯上。
中央情报局找到了一种入侵智能电视的方法，把它们变成了一直监听的间谍。
The CIA found a way to hack smart TVs to turn them into spies that listen all the time.
1995年，中央情报局举办了一场比赛，看谁能收集到关于布隆迪的最多数据。
In 1995 the CIA held a contest to see who could compile the most data about Burundi.
NIP代表了美国联邦情报支出的大部分，包括中央情报局、国家安全局和美国联邦调查局的国家情报部门。
The NIP represents the bulk of U.S. federal intelligence spending, including the CIA, National Security Agency and the FBI's national intelligence branch.
驻罗马的中央情报局传来一个奇怪的，同时可能也是个重要的信息。
The CIA station in Rome had passed along a curious, and perhaps important, piece of information.
中央情报局由四个主要部门组成，即情报处，行动处，科技处，行政处。
CIA consists of mainly divisions: intelligence, plans, science and technology, and administration. The intelligence division is responsible for the analysis of intelligence.
越来越多的事实显示出中央情报局折磨并且试图扭曲人们，让他们接受这些是合理的。
And more and more facts coming out about the reality of the CIA having tortured and trying to twist that around to get people to accept that as something that is conscionable.
他说，选举人团应该推迟投票，直到选举人收到中央情报局关于俄罗斯对选举影响的资料。
He said the Electoral College should delay its vote until its members can receive information from the Central Intelligence Agency about Russia's effect on the election.
一些接受采访的官员明确表示，他们欢迎中央情报局的决定，对ISI与激进组织的交往采取强硬路线。
Some of those who were interviewed made clear that they welcomed the decision by the CIA to take a harder line toward the isi's dealings with militant groups.
根据保密法案，中央情报局不会提供有关该工作人员身份的任何具体信息。很明显，此人还不会立即被起诉。
Citing the Privacy Act, the CIA would not provide any details about the officer's identity. It was not immediately clear if the person would face prosecution.
据美国联邦调查局透露，联邦执法人员搜查了中央情报局高级官员凯尔·福戈在弗吉尼亚州的住所及办公室。
The FBI says search warrants have been executed on the Northern Virginia home and office of a top cia official. Kyle Foggo and a friend have been linked to a congressional bribery scandal.
诉讼书中称，杰佩森明知故犯参加了在美国中央情报局计划利润，并提供了飞行计划和机组人员的支持，为航班。
The lawsuit alleges that Jeppesen knowingly participated in the CIA program for profit, and provided the flight planning and crew support for the flights.
西方媒体是基于和美国中央情报局资助了一个被训练应该大量的报道以事实为流亡的集体民族阵线这救恩利比亚。
The Western media are basing a great deal of their reporting on supposed facts provided by the exile group National Front for the Salvation of Libya, which was trained and financed by the u.
24年后他从中央情报局离任时，他没有去好莱坞当一名化妆师，而是选择了帮助普通人，“帮助他们找回自己。”
When he retired from the CIA after 24 years, rather than seeking a job among Hollywood makeup artists, Barron decided to help people, "giving them back their identity." 4.
报界揭发了中央情报局在智利的活动，与此同时，赦免尼克松所引起的巨大反响使国会同杰拉德·福特的蜜月猝然中止。
The revelations about the CIA's activities in Chile broke in the press just as the fire storm over the Nixon pardon put an abrupt end to Congress' honeymoon with Gerald Ford.
他们有点像中央情报局的影子。这个话听上去很浪费，但是实际上情报机构有时最好需要双份，因为你可以得到不同的观点。
They are, sort of, a shadow CIA, whereas it might sound wasteful, in fact with intelligence sometimes having duplication is better because you get different perspectives.
事实上，由中央情报局的书籍资料，印度生产约36亿美元的石油(阿自然资源指数2003年)吨，将面临资源问题很快。
By the data from CIA fact books, India produced around 36 million tons of oil (a natural resource index) in 2003 and will face the resource problem soon.
第3集：最后的仪式：皮尔斯请迈克尔斯帮助将那些杀死她未婚夫的人后，但任务变得棘手；当他们发现凶手是中央情报局的资产。
3: Last Rites: Pearce asks for Michaels help going after the man who killed her fiance, but the task turns tricky when they find out the killer is a CIA asset.
虽然LulzSecurity声称他们对中情局网站发动了攻击，但没有证据显示中央情报局内部电脑网络中的敏感资料被窃取。
Though Lulz made claims that it attacked the CIA website, there was no evidence that sensitive data in the agency's internal computer network had been compromised.
虽然LulzSecurity声称他们对中情局网站发动了攻击，但没有证据显示中央情报局内部电脑网络中的敏感资料被窃取。
Though Lulz made claims that it attacked the CIA website, there was no evidence that sensitive data in the agency's internal computer network had been compromised.
应用推荐