安娜·兰德是乔治敦大学的一名残疾学生，她努力保持健康，这使她可以自由地生活。
It's Anna Landre, a disabled Georgetown University student fighting to keep health benefits that allow her the freedom to live her life.
乔治敦大学队和八一火箭队计划周日晚在上海再赛。
Georgetown and the Rockets are scheduled to play again Sunday night in Shanghai.
凯尔决定上乔治敦大学，而我则决定去上杜克大学。
乔治敦大学—美国第二贵的教育机构同样也是教堂里面最老的一个。
Georgetown University - The nation's second most expensive institution is also its oldest of Catholic origin.
布坎南因与警察发生肢体冲突而被乔治敦大学停学一年。
Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police.
奥巴马喜欢打篮球，琼斯将军当年在乔治敦大学读书时，也喜欢打篮球。
Obama enjoys playing basketball and General Jones played the sport while studying at Georgetown University.
来自北京的XiaoQin正在华盛顿乔治敦大学就读计算机科学博士学位。
Xiao Qin from Beijing is studying for a PhD in computer science at Georgetown University in Washington.
一个54岁的妇女突然在乔治敦大学医院的急诊室里，她失去了过去二十四个小时的记忆！
A 54-year-old woman showed up in the emergency room at Georgetown University Hospital with her husband, unable to remember the past 24 hours.
乔治敦大学基因学专家伯斯•佩什金说：“我想，这与人们的普遍认识正好相反。”
"This is contrary to what I think the common perception is," Georgetown University genetics counselor Beth Peshkin said.
但是乔治敦大学的语言学家艾莉森·麦基指出，说英语的国家仍然落后于其他国家。
But linguist Alison Mackey at Georgetown University points out that English-speaking countries are still far behind the rest of the world.
乔治敦大学设立“《星际迷航》与哲学”这门课，想必会让世界各地的星际迷欢呼雀跃。
Trekkies everywhere will be beaming at the news that Georgetown University offers a course in 'Philosophy and Star Trek'.
乔治敦大学的麦克多诺商学院和马里兰大学的史密斯商学院也准备使用这种测试方法。
Georgetown University's McDonough school of business plans to use the survey, as does the Smith business school at the University of Maryland.
我在美国乔治敦大学获得教职不久，母亲来看望我。我渴望向她展示我的新家和新生活。
My mother visited me, shortly after I had taken a teaching position at Georgetown University, and I was eager to show her my new home and new life.
我在美国乔治敦大学获得教职不久，母亲来看望我。我渴望向她展示我的新家和新生活。
My mother visited me, shortly after I had taken a teaching position at 11 Georgetown University, and I was eager to show her my new home and new life.
他继续在华盛顿特区的乔治敦大学获得硕士学位，然后在哈佛大学获得工商管理硕士学位。
He went on to earn a graduate degree from Georgetown University in Washington D. C., and later a master's in Business Administration from Harvard University.
他有哈佛大学、约翰霍普金斯大学(他在那里打曲棍球)以及乔治敦大学法律中心的学位。
He holds degrees from Harvard University, The Johns Hopkins University (where he played Division I lacrosse) and Georgetown University Law Center.
奥巴马在距离白宫只有一箭之遥的乔治敦大学发表了上述讲话。他在表达乐观情绪的同时，也提到现实情况。
In a speech at Georgetown University, a short drive from the White House, President Obama mixed optimism with a dose of reality.
她曾就职于华盛顿特区的乔治敦大学，但是为了抚养她的两个年幼的孩子，她辞掉了自己的工作。
She was an official at Georgetown University in Washington, D. C. , but left her job to stay home with her two small children.
来源于：乔治敦大学教育和劳动中心主任，安东尼·卡尼·瓦拉的文章：高校经济价值，它值多少？
Source: Anthony P. Carnevale, Director, the Georgetown University Center on Education and the Workforce, from his report, What's it Worth? The Economic Value of College.
在此特别感谢美国乔治敦大学和平及安全研究中心研究生院主任，中情局前情报员皮拉尔·保罗对本文的支持。
Thanks to Paul Pillar, director of graduate studies at Georgetown University's Center for Peace and Security Studies and a former CIA intelligence officer.
拜登并未出席本场比赛。本周三，他观看了乔治敦大学队与山西中宇猛龙队之间的比赛，比分是98比81。
Biden did not attend the game. On Wednesday, he watched the Hoyas beat the Shanxi Zhongyu Brave Dragons 98-81.
对华盛顿特区的乔治敦大学的神学教授JosephM .Murphy而言，这些元素全都是实际的社区精神的组成。
For Joseph M. Murphy, a theology professor at Georgetown University in Washington, D.C., these elements are all part of the community spirit of the practice.
我从加州大学圣迭戈分校毕业，并拿到生物和历史学的学位后，我还获得了在乔治敦大学学习历史的研究生奖学金。
After graduating from the University of California at San Diego with degrees in biology and history, I was offered a graduate fellowship to study history at Georgetown University.
中国国家留学基金管理委员会与美国乔治敦大学联合博士后奖学金项目现在开始接受2009-2010学年的申请。
We are pleased to announce the call for applications for the China Scholarship Council-Georgetown University Fellowship Program for the 2009-2010 academic year.
“这是一个非常有争议的领域，”乔治敦大学Lombardi综合癌症中心乳腺癌专家ClaudineIsaacs博士说。
"This is a very controversial area," said Dr. Claudine Isaacs, a breast specialist at Georgetown University's Lombardi Comprehensive Cancer Center.
其他学院正在效仿跟进这一研究。和马里兰大学的史密斯商学院一样，乔治敦大学的麦克唐纳商学院也计划运用这一测量方式。
Other schools are following suit. Georgetown University's McDonough School of Business plans to use the survey, as does the Smith business school at the University of Maryland.
其他学院正在效仿跟进这一研究。和马里兰大学的史密斯商学院一样，乔治敦大学的麦克唐纳商学院也计划运用这一测量方式。
Other schools are following suit. Georgetown University's McDonough School of Business plans to use the survey, as does the Smith business school at the University of Maryland.
应用推荐