二者择一地，滑车也能被用。
二者择一地，如果使用者仅仅想要有一个单一正方形，计画也能做这。
Alternatively, if the user just wants to be given a single square, the program can do this too.
二者择一地，直升飞机可以为近距离空中支援任务携带制导火箭吊舱或机炮吊舱。
Alternatively, the helicopter could carry guided rocket pods or machine gun pods for close air support role.
而且，在任一物体都能起作用的时候，例如能充当书镇的物体，孩子们会二者择一。
And in the case when any object would do, such as something that could act as a paperweight, the children brought either the fake one or the real one.
一旦要消费者在消费便利性和个人隐私间二者择一，大多数人似乎还是会每次都选择便利性。
When it comes to trading convenience against privacy, most people seem to back convenience every time.
重要的并不是进行二者择一的宣判，而是如何通过对争论的梳理来进一步认识艺术文化的人文本色。
And the important matter is not to pronounce the alternative judgement, but to further understand the humanistic nature of artistic culture by settling the dispute.
要是去借钱就得支付难以承担的高利贷，要是出售整个企业就很可能会损失我们投资总额的一半。我真是无法二者择一。
I can't decide whether to try to borrow money and pay higher interest than we can afford or else sell out and probably lose half of our investment.
他得在放弃工作和放弃原则二者中择其一。他选择了前者。
He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.
他得在放弃工作和放弃原则二者中择其一。他选择了前者。
He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.
应用推荐