他拒绝考虑与好战分子交换囚犯。
同一系统也被用来赎回或交换俘虏。
The same system was used for ransoming or exchanging captives.
我幸福极了,谁也甭想跟我交换位置。
所有的组员都相互交换了电子邮件地址。
交换战俘是联合国和平计划的主要内容之一。
The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.
我们交换了地址。
这个字一出口,丹和哈里马上交换了一个意味深长的眼神.
Upon the utterance of this word, Dan and Harry exchanged a quick, meaningful look.
他们不交流思想,他们交换图像。
我很感激你在我交换期间给我的帮助。
I would appreciate your helping me during my exchanged terms.
何不与你的朋友交换房子?
学生志愿者贡献自己的时间来帮助交换生。
The student volunteers contributed their own time to helping exchanged students.
太平洋岛屿上的人们曾经用贝壳交换货物。
国外的许多酒店也为游客提供图书交换服务。
社会支持包括人与人之间基于人际关系的资源交换。
Social support consists of the exchange of resources among people based on their interpersonal ties.
来自各自车厢的乘客会在等待改变的同时交换消息。
The passengers from the respective coaches would swap news whilst waiting for the change.
此外,香港的大学生作为交换生出国留学的机会更大。
Furthermore, university students in Hong Kong have a better chance to study abroad as exchange students.
我会查看列表剩下的部分,来看看需要交换哪个元素。
I will look at the rest of the list to decide what's the element to swap into the next place.
在你成为交换生的学期,有任何问题都应该向老师求教。
Any questions should be addressed to your teacher during your exchanged term.
与此同时,家庭内部的社会角色更有可能被分享、交换或改变。
At the same time social roles within the family are more likely to be shared, exchanged or altered.
孩子们过去常互相交换棒球卡片。
上半场结束时双方交换了场地。
这本杂志我看完了。我能跟你交换一下吗?
球队在半场时交换场地。
市场和街道上挤满了来进行物物交换的人。
The market-place and street were crowded with those who'd come to barter.
迈克请乔治跟他交换位置,这样他就能和托马斯同车了。
Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tomas.
总的说来,物物交换是一种非常低效的组织交易的方式。
Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.
在一个多小时里,好几百个崇拜者打去电话,交换台应接不暇。
它的组件结构使得各组件可以依靠处理器和操作系统进行进出交换。
Its modular architecture allows modules to be swapped in and out depending on the processor and operating system.
这些破坏分子要求以钱作交换,才会透露他们是如何侵入该系统的。
The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.
进行衣物交换。
应用推荐