为什么植物性饮食能让人保持苗条呢？
但也不应该会有长出什么植物的迹象呀！
新装修房子摆放什么植物？
这就是为什么植物结出色彩鲜艳并且可口的果实。
That is why plants produce fruit that is often brightly coloured and tasty.
出名榴莲种类“猫山王”里的“猫山”指的是什么植物？
Whatthisiming does "Cat Mountain" in the well-known durithis variety "CatMountain King" refer to?
为什么植物或树木会吸收其它物种下跌的王国们的遗传编码呢？
Why would plants and trees absorb genetic materials of fall kingdoms of other species?
这就是为什么植物王国必须依靠从地球母亲或腐烂的同类从土壤中提供矿物质和营养素的缘故。
This is why the plant kingdom must rely upon minerals and nutrients from the dirt as provided by the earth mother and through decay of their own flesh.
民众种什么植物种或读什么书，那完全是个人的私事，只要他没违反法律也没有影响和伤害到别人的正当权益，任何人都没有资格去过问。
But what people plant or read are completely personal affairs; as long as they don't break the law or harm the rights of others, no one has the authority to tell them what to do in these areas.
麻省理工学院的工程师在植物叶子上印的传感器有什么功能？
What is the function of the sensors printed on plant leaves by MIT engineer?
关于仿照印度饮食而设计的植物性膳食，这篇文章说明了什么？
What does the passage say about a plant-based diet modeled on India?
我们为何不讨论生物燃料的潜在新来源？除了玉米和甘蔗，还有什么其他植物可以使用？
Why don't we talk about the potential new sources of biofuel—so rather than corn and sugar cane—what other plants could be used?
除了地球表面的铁以外，一定有什么东西吸收了植物产生的大量氧气。
Something in addition to the iron on Earth's surface must have absorbed much of the oxygen produced by plant life.
是什么让黑尾鹿在植物腐烂和休眠的严酷季节里存活下来？
What keeps the black-tailed deer alive in the harsher seasons of plant decay and dormancy?
我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。
I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.
这就是为什么呼吁采用印度模式的植物性饮食会有可能给发展中国家的本已弱势的群体带来另一打击。
This is why calls for a plant-based diet modeled on India risk offering another whip with which to beat already vulnerable communities in developing countries.
生物多样性和土壤多样性之间是有联系的，土壤和动植物之间的关系也非常明显，这就是为什么要在森林管理中考虑土壤多样性。
There's a link between biodiversity and pedodiversity, an obvious relationship between soils and flora and fauna, which is why pedodiversity really should be considered in forest management.
这项发表在《美国预防医学杂志》上的新研究，并不是第一个将绿色植物与更好的健康状况联系起来的研究，但它确实让我们更接近于确定什么更奏效以及为什么会这样。
The new research, published in the American Journal of Preventive Medicine, isn't the first to associate greenery with better health, but it does get us closer to identifying what works and why.
这就是为什么用植物、水果和鲜花装饰具有特殊的意义。
This is why decorating with plants, fruits and flowers carries special significance.
老板为什么养了这么多植物？
为什么空间站里的许多植物都死了？
当你听到抗虫害这个词，开始也许你不会想到这真正意味着什么- - -所改变的植物在其细胞内产生它们自己的农药。
When you hear the term 'pest-resistant', you might not think, at first, of what that truly means - that the modified plants are creating their own pesticide inside their cells.
所以你说那个变成植物但真的爱你的人的内在，是什么意思？
So what do you mean inside that person who has turned into a vegetable really loves you?
该项目利用木偶来教给学生什么是恐龙，植物，以及热带雨林等等。
The program uses puppets to teach students about subjects such as dinosaurs, plants and the rainforest.
周围的人都在谈论彼此的植物，但是只有凌什么也没有种出来，他感到沮丧极了。
By now others were talking about their plants but Ling didn't have a plant, and he felt like a failure.
琼：你要用槲寄生植物做什么？
那么，为什么不使用烟草植物呢？
还有什么能比植物更环保呢？
但植物群是什么时候变化的，我们能找到这场气候变化的证据吗？
But when did the flora change, and can we find evidence of such a climate change?
但植物群是什么时候变化的，我们能找到这场气候变化的证据吗？
But when did the flora change, and can we find evidence of such a climate change?
应用推荐