在过去，精神有障碍的外籍人士在中国的法院有被从轻处罚的案例。
Mentally-ill foreigners have been treated more leniently by courts in the past.
当你第一次申请延期的，你没有提出任何可以接受的从轻处罚情节任何。
When you first applied for an extension you presented no acceptable extenuating circumstances whatsoever.
“数量引诱”中，应以涉案毒品的数量而非行为人意图贩卖的数量来认定，但应从轻处罚。
"Quantity to lure", the should be based on the quantity of drugs involved rather than the perpetrator intended to identify the number of trafficking, but should be punished more leniently.
犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。
If a crime has not been constituted and administrative penalty for public security should be given, the Regulations on administrative Penalties for public security shall apply.
免予起诉的案件将遂一进行评估，但从轻处罚将给未成年犯，老年犯及因贫困而犯有小罪的人。
Those exempted from prosecution will be assessed case by case, but leniency could be given to minors, the elderly and people who have committed a small crime because of poverty.
如果被教唆的人没有犯被教唆的罪，对于教唆犯，可以从轻或者减轻处罚。
If the instigated person has not committed the instigated crime, the instigator may be given a lighter or mitigated punishment.
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
An accomplice shall be given a lighter or mitigated punishment or be exempted from punishment.
已满14周岁但未满18周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。
A Person who has reached the age of fourteen but not the age of eighteen who commits a crime shall be given a lesser.
聋哑人或者盲人犯罪，可以从轻，减轻或者免除处罚。
In case where the offender is deaf and dumb or blind the penalty may be lighter or be mitigated or remitted.
根据刑法第17条第2款，无论从轻或者减轻处罚，都不能适用无期徒刑。
According to Article 17 Section 2 life imprisonment can not be applied whether it is dealt with leniently or mitigation of penalty below the minimum statutory prescript.
在刑法第十七条后增加一条，作为第十七条之一：“已满七十五周岁的人故意犯罪的，可以从轻或者减轻处罚；
One Article is added after Article 17 as Article 17A: "A person attaining the age of 75 may be given a lighter or mitigated penalty if he commits an intentional crime;"
第十四条盲人或者又聋又哑的人违反治安管理的，可以从轻、减轻或者不予处罚。
Article 14 Where a blind or deaf-mute person commits an act against the administration of public security, he may be give a relatively light or mitigated penalty, or shall not be penalized.
我国刑法第2 9条第2款规定：“如果被教唆的人没有犯被教唆的罪，对于教唆犯，可以从轻或减轻处罚。”
In the Criminal Law of China, article 29 , section 2 states:"provided the person is not guilty of the instigated crime, the instigator may be punished less severely or with a lighter punishment".
我国刑法第2 9条第2款规定：“如果被教唆的人没有犯被教唆的罪，对于教唆犯，可以从轻或减轻处罚。”
In the Criminal Law of China, article 29 , section 2 states:"provided the person is not guilty of the instigated crime, the instigator may be punished less severely or with a lighter punishment".
应用推荐