过去的几年中，有些人在我的生活中，即使他们曾经是我的好朋友，但他们背叛或者并不尊重我们的友谊。
There had been someone in my life over the last few years who, although they had been a dear friend in the past, had betrayed and disrespected our friendship.
我和马奎斯(马奎斯·库伯)，科里(科里·史密斯)是在健身房认识的，我是他们的私人教练，后来就成了好朋友。
I knew Marquis [Cooper] and Corey [Smith] from the gym - I was their personal trainer and we'd become good friends - but the following week Marquis was moving away.
我所找的朋友都是平时和我关系很好的,起码我当他们是好朋友的.
The people I turned to at that time were all my good friends, or I should say at least I treated them as my good friends.
从这一点上，两个小兔子成了我的好朋友。他们有两个小耳朵，白色的耳朵，红色的眼睛。它们是了不起的。
From that on, the two little rabbits became my good friends. They have two little ears, red eyes, with white and fat boby. They're marvellous.
我是主人夫妇的好朋友，他们找我策划的这个聚会。
I'm a close friend of the hosting couple, and they consulted me about the party.
噢，他们是想留我，不过我觉得自己已经为胜任更重要和更具挑战性的工作做好了准备。我在那家公司工作得很愉快，并且有许多好朋友。
Oh, they wanted to keep me. I just felt I was ready for more responsibilities and challenges. I enjoyed my work there and made many good friends.
佐伊有一条大狗。它的名字是肖雄。他们是好朋友。我太喜欢它。
Zoe has a big dog. Its name is Xiao Xiong. They are good friends. I like it, too.
我认为，对于那些想与它们成为好朋友的人，它们是没有偏见的，它们惟命是听、靠主人的照顾过日子，同时却又等待时机背叛他们。
I don 't think they have any bias towards people who want them to be their best friend. They just do their bidding and live off their care while they are waiting for the right moment to betray them.
从这一点上，两个小兔子成了我的好朋友。他们有两个小耳朵，白色和红色钦杰脂肪的眼睛。他们是了不起的。
From that on, the two little rabbits became my good friends. They have two little ears, red eyes, with white and fat boby. They're marvellous.
最后我想说的是关于我妻子和孩子的，孩子们所在学校的老师非常认真负责，还有他们交了许多好朋友。
'Finally on my wife's and children' s behalf we thank the great professionalism of their school teachers and the beauty of so many friends. '
“我认识他们大部分人，他们有些人是我的好朋友，是国家队的队友，”他说。
"Most of them I know, some of them are good friends, colleagues from the national team," he said.
我没有告诉我的兄弟和好朋友，因为我不希望给他们添麻烦，并且我是个独立性比较强的人，所以我一个人扛了，尽管有时候我真的顶不住了。
I did not tell my brother and friends, because I do not want to create more trouble for them. I was strong and independent person, so I carry one person, though sometimes I really can not stand by.
在和我约会之前，莉莎是和我的一位好朋友约会的，实际上，我也曾在一次舞会上看到他们。
Before she dated me, Liza dated one of my best friends. In fact, I once witnessed them making out at a party.
我来自湖北省，是一名中学生，我在学校有三个好朋友，他们的名字叫刘肖、孙雪、张琼。
I'm from HuBei province. Is a middle school student At school I have three best friends. Their names are Liu Xiao, Sun Xun and Zhang Qiong.
当我看到一个游客扔食物给猴子，我去／跑来阻止他说，“动物是我们的好朋友，我们必须照顾好他们。”
When I saw a visitor throwing food to the monkeys, I went / ran to stop him and said, " Animals are our good friends and we must take good care of them."
她写道： “安妮是如此感谢那些好朋友们。感谢他们来看了我在《布什》里出现的短短30秒。”
She wrote: "Anne is so thankful for the wonderful friends who came to see my little 30-sec part in W."
1974年时，我还只是个20出头的小伙子。当时我和一群徒步旅行者是好朋友，他们正在绘制一张穿越墨西哥到加拿大边境的荒原地图。
Back in 1974, when I was in my early twenties, I befriended a group of hikers who were mapping a desert trail from the Mexican to the Canadian border.
1974年时，我还只是个20出头的小伙子。当时我和一群徒步旅行者是好朋友，他们正在绘制一张穿越墨西哥到加拿大边境的荒原地图。
Back in 1974, when I was in my early twenties, I befriended a group of hikers who were mapping a desert trail from the Mexican to the Canadian border.
应用推荐