教师维多利亚·弗里德曼说，高中生的课程是一样的，但“我们试图把课程与他们感兴趣的东西联系起来。”
The high-schoolers get the same curriculum, but "we try to gear lessons toward things they're interested in," said Victoria Friedman, an instructor.
威廉姆斯教授：你知道，那时候我是个高中生，当我看到这些情况的时候我只是一个高中生。那完全使我感到震惊并使我远离了他们。
Prof. WILLIAMS: You know, I was a high school student, a high school senior when I saw that, and it just absolutely shocked me and blew me away.
有些声明狼籍的黑客是高中生，他们在地下室里的电脑前寻找利用计算机系统的漏洞的方法。
Some of the most notorious hackers are high school kids in their basements planted in front of their computers looking for ways to exploit computer systems.
在1972年的一次全国民意测验中，10％的男高中生和30％以上的女高中生都说他们最崇拜的人是超级摇滚歌星。
In one 1972, national opinion poll, more than 10 percent of the high school boys and 20 percent of the girls said their hero was a rock superstar.
对于许多首次离家出远门的大学生来说，大学是他们探索恋爱的第一次机会，毕竟他们的高中生活主要是围绕着学习。
For many, often away from home for the first time, college is their first chance to explore romance after dedicating much of their high school years to study.
他们背后是用来炸东西的大桶以及几个受苦受难的高中生，他们的暑假就这样淹没在了滚滚热浪和蒸汽之中。
Behind them were the deep-fry vats and several harried high-school kids who slaved their summers away in the heat and steam.
根据记忆，我的高中生活充满了幸福和运气，因为有可爱的朋友和老师。他们是我高中生活的阳光。
According to my memory, my high school life was full of happiness and fortune because of my lovely friend and teacher. They are sunshine in my high school life.
高中生是社会的未来和希望，他们的健康和高效率的学习会对国家产生重要的影响。
Senior school student will be the erector of our country, and if they can be healthy and have the high efficiency to study, our country will have a nice future.
成为高考状元是所有成绩优秀的高中生的梦想，这意味着他们能够上国内一流的大学。
Becoming first in the college entrance exam is the dream of all the best senior high school students. It means that they can go on to the top ranked universities in the country.
最后的结论是有意识地激活高中生大脑中已有的形式图式能够有效提高他们的英语阅读理解能力和水平。
Therefore, the research result is that the activation of EFL seniors' formal schemata will actually facilitate their reading comprehension.
最后的结论是有意识地激活高中生大脑中已有的形式图式能够有效提高他们的英语阅读理解能力和水平。
Therefore, the research result is that the activation of EFL seniors' formal schemata will actually facilitate their reading comprehension.
应用推荐