伯特总是迟到，这使他的教练非常生气。
那之后，他将其归咎于闭塞的交通、邮差以及每次他在餐桌前读到的报纸总是迟到了三四天这一事实。
Afterward, he blamed it on transportation limits, the postboy, the fact that the newspapers were three or four days old by the time he read them over toast and coffee.
他每周来和我吃三次饭而且总是迟到。
Sorry I'm late. "he came to have a meal with me three times a week and he was always late."
他的老师不知道小明上学总是迟到的原因。
His teacher didn't know why Xiao Ming was always late for school.
史蒂文上学总是迟到，而且总是找各种各样的理由，他的老师知道他的这些伎俩，已经不再信任他了。
Steven is always late for school and has found a lot of excuses. His teacher knows his tricks and doesn't believe in him.
李明让我们开始认识他，是因为他总是上课迟到，同学们都以为是个懒惰的人。
We started to notice him because he was always late for classes. We were thus impressed by his laziness.
帕克持续吸毒习惯影响了他，他演出总是迟到，甚至有时会错过演出。
Parker's continuing drug habit was affecting him. He often was late for performances. Or he missed them.
令人惊讶的是，在重压之下，他将自己的生活和学业平衡地很好：他不再总是迟到，将妈妈照顾的很好并且连续几年获得奖学金。
Finally, under great pressures, he balanced his life and study perfectly: he was no longer always late, took good care of his mother and even won the scholarship many years in a row.
上任近3周的他，出席所有场合总是迟到，有时达半小时或更久，使“他会迟到”成为奥巴马阵营常说的话。
Barely 3 weeks into his presidency, Obama has been routinely late to events, sometimes half an hour, or even more. This has led to an already familiar refrain from the Obama camp: "he's running late."
上任近3周的他，出席所有场合总是迟到，有时达半小时或更久，使“他会迟到”成为奥巴马阵营常说的话。
Barely 3 weeks into his presidency, Obama has been routinely late to events, sometimes half an hour, or even more. This has led to an already familiar refrain from the Obama camp: "he's running late."
应用推荐