摩西警告以色列人，不要想当然地认为他们继承迦南之地是凭借了自己的力量。
Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers.
由于在其他地方享受到了更高的服务标准，以色列人回国后对本国服务业也抱有相同期望。
Exposed to higher standards of service elsewhere, Israelis are returning home expecting the same.
相比之下，他把差异描述为一个过程，在这个过程中，以色列人拒绝迦南根源，创建了一个独立身份。
By contrast, he describes differentiation as a process whereby Israel came to reject its Canaanite roots and create a separate identity.
摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败敌人，约书亚将用标枪做同样的事情。
Moses holds out a rod during the battle in order that Israel prevails over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.
申命记强调上帝对以色列仁慈和不应得的爱，这在他对以色列人全能的行为上表现出来。
Deuteronomy emphasizes God's gracious and undeserved love of Israel, and that's expressed in his mighty acts on Israel's behalf.
从国家的这头到那头的所有以色列人都承认撒母耳是耶和华的先知。
All Israel from Dan to Beersheba recognized that Samuel was a prophet of the LORD.
以色列人向我发怨言，我都听见了。
押沙龙和以色列人都安营在基列地。
以色列人从兰塞起行，安营在疏割。
这次袭击可能会招致以色列人的报复。
他上来是要向以色列人骂阵。
以色列人早晨起来，对着基比亚安营。
The next morning the Israelites got up and pitched camp near Gibeah.
以色列人起行，安营在阿伯。
这是以色列人永远的定例。
以色列人将这些城与其郊野给了利未人。
So the Israelites gave the Levites these towns and their pasturelands.
以色列人被放逐在巴比伦。
以色列人也没时间因为伯利恒而多愁善感。
The Israelis have no time for sentimentality about Bethlehem either.
基督是亚伯拉罕的子孙并非所有以色列人。
自从以色列人发动进攻，我就没离开过家。
Since the Israeli operation started I didn't leave the house.
于是，摩西将耶和华的节期传给以色列人。
So Moses announced to the Israelites the appointed feasts of the Lord.
许多以色列人将把任何退却当作更多的屈辱。
Many Israelis would regard anything less as more than a humiliation.
他也救了以色列人。
这样，以色列人就住在亚摩利人之地。
这样，以色列人就住在亚摩利人之地。
以色列人起行，安营在阿伯。
And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.
耶和华怎样吩咐摩西、亚伦，以色列人就怎样行。
The Israelites did just what the Lord commanded Moses and Aaron.
以色列人从何珥山起行，安营在撒摩拿。
以色列人必须根除偶像崇拜，它们会污染这片土地。
The Israelites have to eradicate that, they're polluting the land.
因此它是用来见证以色列人与上帝之间所立的契约的。
And so it was a testament to the covenant between God and Israel.
因此它是用来见证以色列人与上帝之间所立的契约的。
And so it was a testament to the covenant between God and Israel.
应用推荐