虚拟化是使用较大机器时的较优选项。
Virtualization is a good option for utilizing larger machines.
不同的流程引擎拥有不同的调优选项。
尝试一般化这些层之间的连接被认为是次优选择。
Attempting to generalize connections between these layers is considered sub-optimal.
可以理解的是，分析并优选顾客的过程能实现增值。
Being able to understand, analyse and optimise customer processes creates added value.
但我不敢确认将来对于触摸屏来说是否是最优选择。
But I'm not sure if it is optimal for touch-based input, which is the future.
与线程池相关的重要调优选项如表2所示。
The important tunable options associated with thread pools are shown in Table 2.
与连接池相关的重要调优选项如表4所示。
The important tunable options associated with connection pools are shown in Table 4.
canela面包房以优选的甜美有机面包而小有名气。
Canela Bakery is known for its fine selection of sweet and organic breads.
下面将介绍System i5操作系统调优选项
The following sections describe the System i5 operating system tuning options
但我不能再相信这样的话了，孩子们还是你们的优选名单吗？
But I don't think you can say that to us anymore. Are we even on your list of priorities?
许多优选的BPM工具要求您编写代码以实现您的BPM环境。
Many chosen BPM tools require you to write code to implement your BPM environment.
从经济角度来看，这种管理欧元的小型新规则是第二最优选择。
From an economic point of view such minimal new rules for governing the euro would be second-best.
学者说，新奇是另一种进化策略：各式各样的基因组合是生存的最优选择。
Some scholars say novelty is yet another evolutionary strategy: varied genetic combinations are optimal for survival.
不过，也有少数次要的调优选项可能(或不可能)适用于您的安装。
However, there are also few secondary tuning considerations that might (or might not) apply to your installation.
如果说它离校远、面积大，它又比优选项中的大者小，且距离更远。
If it was far from campus and large, it was slightly smaller than the good large option and slightly farther away.
这些科学家表示，过滤和优选信息的能力低下可能导致了最初的思考。
A reduced ability to filter and set priorities, the scientists concluded, could contribute to original thinking.
一级资本比率包括包括普通股和优选股，现金储备，以及其他长期混合型证券。
Tier 1 capital includes common and preferred stock, cash reserves and certain other long-term "hybrid" securities.
注意别“优选”数据：别选择一些只是您喜欢的，或者支持您的目标的。
Be careful not to 'cherry-pick' data: don't choose just what you like, or what supports your objective.
我们同意，国际金融机构的首脑和高级领导应该通过公开、透明的优选程序来指派。
We agree that the heads and senior leadership of the international financial institutions should be appointed through an open, transparent, and merit-based selection process; and.
上面的列表代表与HAManager 相关的主流建议和调优选项。
The list above represents the mainstream HA Manager-related recommendations and tuning options.
光滑表面会反射一个反向的优选极化波，而粗糙地区的反射波是左旋极化波。
While smooth surfaces send back a reversed, right-polarized wave, rough areas return left-polarized waves.
然而，如果断言中使用的值为0，那么内嵌循环联接可能是最优选择，而不是合并联接。
However, if 0 is used in the predicate, a nested-loop join would be the optimal choice instead of merge join.
能让你精神饱满地参加考试的最优选择是炸薯条和奶昔，还是烤鸡胸肉和低脂酸奶？
Is your best choice an energy fix of fries and a shake or a broiled chicken breast and low fat yogurt?
当你做了满意选择，你就不会为了一个不可能的最优选择而毁了感觉还可以的乐趣。
When you satisfice, you don't let an impossible quest for the perfect option destroy your enjoyment of the merely OK.
消息传递配置有两个主要调优选项会对性能造成显著影响：消息库类型和消息可靠性。
There are two primary tuning options associated with the messaging configuration that will have a significant impact on performance: the message store type, and the message reliability.
当我们在后面具体提及决策树时，将会进一步讨论验证集，因为它通常是决策树学习的最优选择。
We'll discuss validation sets when we look at decision trees because they are a common optimization for decision tree learning.
这是一个无限制的用户或连接许可，且在用户或对话加载不能被控制或计算时，它通常是最优选择。
This is an unlimited user or connection license and is usually the optimal choice when the user or session load cannot be controlled or counted.
在实时垃圾收集器上运行应用程序时，堆大小和应用程序利用率是要考虑的重要调优选项。
Heap size and application utilization are important tuning options to consider when running an application on a real-time garbage collector.
在接下来的代码块中，我定义了概念f：product，同时定义了它的优选标签和备选标签。
In the next block of code I define the concept f: product, defining its preferred label, as well as alternate labels.
在接下来的代码块中，我定义了概念f：product，同时定义了它的优选标签和备选标签。
In the next block of code I define the concept f: product, defining its preferred label, as well as alternate labels.
应用推荐