你一定要附上封面页，上面标明收件人姓名和传真号码。
Make sure you include a cover sheet that states the name and fax number of the recipient.
申请人如有电邮地址及传真号码，亦请在申请表上注明。
Applicants should also provide their email address and contact fax number, if available, on the application form.
提供正式的传真号码试用五日，正式申请可继续保留试用号码。
Fax number to provide a formal trial on the 5th, a formal application to continue to retain trial number.
对于桌面用户，可以为联系人显示额外两个电话图标，住宅电话和传真号码。
For the desktop user, two additional phone ICONS, home phone and pager number, can display for a contact.
此信必须包含用中文注明的雇主全称、地址，以及电话和传真号码。
This letter must include employer's name and address in Chinese characters as well as telephone and fax number.
我们的电话/传真号码保持不变，邮件地址仍为31号邮政信箱。
Our numbers remain unchanged and mail should continue to be addressed to the Post Office Box NO. 31.
上海箭和机电设备安装工程有限公司已搬迁新址，电话和传真号码没有变更。
Shanghai KENHE Electrical Equipment Engineering Company has moved to a new location, but keep existing phone and fax number .
除传真号码可辨别客户身份外，还会提供一个8个位的户口号码，字头是23。
In addition to fax number identifiable customer identification, it will also provide an 8-digit account number, prefix 23.
的名称，地址，电话号码，传真号码，电子邮件地址的信件的作者应该得到解决。
The name, address, telephone number, fax number, and E-mail address of the correspondence author should be addressed.
如客户想用现有的传真号码，请申请来电转驳，然后把来电转驳至我们的传真号码。
If the customer wanted to use an existing fax number, please apply for call forwarding, call forwarding and then to our fax number.
请提供公司总部和分公司的详细地址、电话、传真号码、电子邮箱地址和网站地址。
Full address of company headquarter and its branches, telephone, fax numbers, email & website address.
双方来往函件，按照合同规定的地址或传真号码以________方式送达对方。
The letters between both parties shall be sent to the address or fax as specified in this contract in ___ mode.
委托人的详细资料，包括完整的名称、邮政地址，以及如有的话，电传、电话和传真号码。
Details of the principal including full name, postal address, and if applicable telex, telephone and facsimile Numbers.
请答复与保证，包括你的私人电话号码，传真号码为必要的方便容易沟通，在这宗交易。
Please reply with the assurance, include your private telephone and fax Numbers necessary for facilitate an easy communication in this transaction.
您可以马上联系我的电子邮件和传真号码(该传真是一个在美国的传真，因此更安全一些)。
I will like my proposal to be kept confidential because of what I explained above and you can reach me urgently on my email or fax number (It is an American fax number, which is more secure).
此种记录包括向客户交货的信息，包括交货日期、客户名称及地址以及可获得的电话和传真号码。
Such records shall consist of information on the deliveries to its customers including the delivery dates, names and addresses of the customers and telephone and fax Numbers if available.
如果需要我给你的银行发传真以取消你的授权，那么我需要你银行的信用卡诈骗部门的传真号码。
If you need me to fax your bank to have your authorization removed I will need your bands credit card fraud departments fax number.
如有必要，还可以伪造一些假信头，弄一个相同号段的传真号码。很快你就会成为该公司最小部门的头头了。
If needed do some fake letter head, get a fax number in the same town / phone exchange, and pretty soon you could be the head of the smallest branch office of that corporation.
接过顾客传真，检查传真号码、顾客姓名、房号、传真国家及地区的电话区号，确保与传真已放置好。
Take the fax from guest, check the fax No. , name, Rm. No. , country and area code are written on fax and make sure the original is in order.
新加坡驻北京大使馆给了我这个传真号码，让我把资料传到ICA办理，我很着急，希望您可以尽快处理。
The embassy of Singapore to Beijing has given me this fax number, has dodged I handle data biography to ICA, I feel anxious very much, hope that you can handle as soon as possible.
付款人的详细资料，包括完整的名称、邮政地址、或者提示的地点，以及，如有的话，电传、电话和传真号码。
Details of the drawee including full name, postal address, or the domicile at which presentation is to be made and if applicable telex, telephone and facsimile Numbers.
更改详情。一方得向他方通知，更改收取通知或其它通讯之地址、电传或传真号码或电子讯息系统或电子邮件。
Either party may by notice to the other change the address, telex or facsimile number or electronic messaging system ore-mail details at which notices or other communications are to be given to it.
被申请人及其律师的姓名，地址，电话和传真号码及电子邮件地址（如有）（如果与仲裁通知的描述不一致）；
The name, address, telephone and fax numbers and email address (if any) of the Respondent and of its counsel (if different from the description contained in the Notice of Arbitration);
因此，对于没有传真号码的人而言，就不需要定义传真的值，而对于有传真号码的人，则根据他们的意愿定义该值。
So the person without a fax number does not need to define a fax value, whereas the person with a fax number is free to do so as they please.
如一方地址、电话、传真号码有变更，应在变更后的_______日内书面通知对方，否则，应承担相应责任。
Where the address, telephone and fax of either party are changed, the party shall notify the other party within ___ days after the change; otherwise it shall bear the corresponding responsibilities.
申请人请先填写及传真这份申请表格至传真号码(852)26601908，阁下将稍后需提供正本文件，作核实之用。
Applicant (s) shall complete and fax this request Form to fax no. (852) 26601908. You will then be requested to provide original documents for verification.
每个包含进一步的详细信息，包括联系人的姓名、单位、头衔、电子邮件地址、电话和传真号码、Web站点和照片(以及其他信息)。
Each contains further detail, including the contact's name, organization, title, E-mail addresses, phone and fax Numbers, Web sites and photograph (among other things).
每个包含进一步的详细信息，包括联系人的姓名、单位、头衔、电子邮件地址、电话和传真号码、Web站点和照片(以及其他信息)。
Each contains further detail, including the contact's name, organization, title, E-mail addresses, phone and fax Numbers, Web sites and photograph (among other things).
应用推荐