父亲笑着回答:“那地方并没有什么宝藏,我的孩子,但我想你已经找到了人生的真正目标。”
"There wasn't any treasure in the place, my son, but I think you have found your life's true purpose." the father answered with a smile.
我不确定他们是否要你付押金,但我想你可以去看看,然后这学期就可以用了。
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不是物理学家,但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气,并听到过它发出的声音。
I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.
虽然大家都是一家人,但我想你们也会感到失望。
Although you are the family, I think that you would get amply disappointed. However, I did not like that.
我可以告诉你结局,但我想你应该刻骨铭心地记得。
I'd tell you the end of that story, but I think you know it by heart.
知道您是千里之外被打破我的心,但我想你很高兴。
To know you'd be miles away was breaking my heart, but I wanted you to be happy.
TS:创造这个方法用了一个月,但我想你不是指这个。
TS: The writing of the approach took a month but I don't think that is what you are talking about.
你让感到非常害怕,但我想你会帮助我改变我的人生。
You frighten me very much, but I think you can help me to change my life.
我虽然曾经面对过不死生物,但我想你无论如何都不会适应。
I've faced the undead several times, but you never get used to it.
我可以告诉你实际情况是很困难的,但我想你已经知道了这一点。
I can tell you that things will be very difficult, but I suspect you already know that.
你们可能从他们身旁经过无数次了吧,但我想你们从未认真端详过他们。
You've walked past them many times, but I don't think you've really looked at them.
但我想你们已可以看出本书的大主题,在对话一开始,即非常明显地点出。
But I think you can see the big themes of the book already very present in the opening scene of the dialogue.
从那以后我一人摸索着前进,但我想你们每个人都将形成,自己的内部规划表。
I felt alone from that point forward, but I think each of you is going to have your own internal clock.
听着,梁山伯。我现在告诉你我爱过你,但我想你应该找到一个更好的女孩。
Listen, Liang Shanbo. I'm calling to tell you that I loved you. But I think you'd better find a better girl.
坦白地说,我的确感到有些受伤害。但我想你现在一定是处于人生中的困难时期。
To be honest, I was a little hurt, but I figured that you must be having a difficult time right now in your life.
对于对方没有固定的要求,但我想你必须有大善大勇才能够和我在一起,才能牵手一起创造幸福生活。
So I am capable of taking good care of myself, yet not sure if I can deal with a family, but still love to have a try if you are brave enough to love me, haha.
把泳裤裹裹紧吧,按摩浴缸“先生们,我知道我们说好是轮流拥有它,但我想你们会认同说,实际上就意味着它是留在这儿的。”
Stuff that in your speedo, jacuzzi Bob. "Gentlemen, I know we said we'd take turns, But I think you'll agree that practicality dictates it remain here."
他常常说起你和你对艺术的爱好,“年轻人举起他的包裹,”我知道这不算什么,我是真的不怎样的艺术家,但我想你儿子会要你保留这幅画的。
He often talked about you and your love for the arts, "Young people hold his parcels," I know this is not what I really do not how artists, but I think you son will be asked to retain the painting.
亲爱的斯科特先生:收到隔壁邻居的来信,我想你可能会有点惊讶,但我必须提出一个主题,以便我更容易在书面上讨论。
Dear Mr. Scott, I expect you may be slightly surprised to receive a letter from your next door neighbor, but I have to raise a theme that it will be easier for me to discuss in writing.
我想你是对的.但我还是觉得这很神秘.针灸是用来控制或纠正“气”的流动以恢复健康。
Still this is mysterious. Acupuncture is used to regulate or correct the flow of “qi” to restore health.
我喜欢的语言是英语,虽然我们说法语,但我的英语非常流利的。同时,我想你打我的电话。象我说的,我有很多事要告诉你。
My favourite language is english but our language is french but i speak english very fluently. Meanwhile i will like you to call me like i said i have alot to tell you.
我们会祝福彼此,还会讨论一些别的事情,但我们的交流并不频繁,我想你能够理解,我的意思是,就像你,你会联系你的前妻吗?
We've exchanged good wishes and all that sort of stuff to each other, but not a constant thing. I mean, do you talk to your ex-wife?
放弃你,我有后悔过、心痛过,但我从未幻想你会回来过。
Give up you, I have regretted it, heartache, but I never fantasy you will come back.
这些天我觉得我学会了放下,虽然忘不掉你,但我可以试着忍住不想你。
These days I think I learned to put down, although can not forget you, but I can try not to think of you.
我想你。我被孤独的有很多眼泪,但我还是很想念你,想的那么委屈。
I think you will be surrounded by lonely with tears, but I still miss you very much, think of so injustice.
我想你了,但我不打算先给你发短信,因为我想看看你是不是更想我。
I miss you, but I'm not going to text you first, because I want to see if you miss me more.
你可以继续玩你的电子游戏,但我不想你变成一只害虫。
You can play your electronic play, but I don't like you to be a harmful computer fan.
你可以继续玩你的电子游戏,但我不想你变成一只害虫。
You can play your electronic play, but I don't like you to be a harmful computer fan.
应用推荐