如果邻居彼此都是陌生人，他们就不太可能打扫住在隔壁的老年夫妇门前的人行道，也不太可能留意到一些捣乱的年轻人。
If neighbors are strangers to one another, they are less likely to sweep the sidewalk of an elderly couple living next door or keep an eye out for young trouble makers.
琼斯夫人住在隔壁的克拉克。
住在隔壁的林医生来自美国。
住在隔壁的男人在死了妻子之后悲痛地自缢而亡。
The man living next door hanged himself in sorrow after his wife died.
住在隔壁的那个男人失去妻子后，悲痛的自缢而亡。
The man living next door hanged himself in sorrow after his wife died.
布鲁斯和所有的邻居都相处的很好，除了住在隔壁的那个男人。
Bruce gets along with all of his neighbours the man who lives next door.
确实，有很多事我们都后悔没做：该读的那些书，那个住在隔壁的男孩。
Of course, there are things we wish wed done: our readings, that boy across the hall.
确实，有很多事我们都后悔没做：该读的那些书，那个住在隔壁的男孩。
Of course, there are things we wish we'd done: our readings, that boy across the hall.
它又大又干净，但他并不高兴，因为住在隔壁的孩子们经常在他屋前踢足球，有时还打破他的窗户。
It's big and clean, but he doesn't feel happy because the children next door often play football in front of his house, and sometimes break his Windows.
今天，在我与住在隔壁的大学生吵了差不多3年之久的今天，我发现自己在他的怀里哭泣，并再三感谢他救了我的儿子。
Today, after spending the last 3 years viciously bickering with the college kid who lives next door, I found myself crying in his arms and thanking him repeatedly for saving my son's life. MMT.
我当时一个人住着一个大套间，房间空着也是浪漫，而我又无法说服WJ尽快回国，我让WJ搬过来住在隔壁的房间。
I was a person lived a large suite, room air is also a romantic, and I can not convince WJ return as soon as possible, I let them move WJ living in a room next door.
一天，有个女人让我给她指路，我当时正在想心事，被这突然的打扰惊得愣了一下，此时，住在隔壁的一个女人走了过来。
An- other day a woman asked me to direct her on her way and while I was hesitating, being so suddenly called out of my thought, a woman from some neigh- bouring house came by.
一个小男孩站起来自告奋勇地发表观点，“如果住在隔壁的，我的最好的朋友在街上玩儿，突然有辆货车开过来把她撞死了，我觉得这就是灾难。”
One little boy stand up and offers his viewpoint , "If my best friend who lives next door was playing in the street when a van came along and killed him , that would be a tragedy ."
我讨厌住在隔壁房子里的狗。
没有理由去爱住在你隔壁的人，只是因为他们碰巧走进了一间房地产公司，上面列出了你隔壁的房子。
There is no reason to love the people who live next door to you, just because they happen to wander into a real estate office that listed the place next door to yours.
既然大多数妇女无力负担医院生育的费用，我就决定在自家隔壁开办自己的诊所。我家住在农村地区，离首都15英里。
Since most women lacked the resources for a hospital birth, I decided to open my own clinic next to our family’s home in a rural area, 15 miles from the capital.
既然大多数妇女无力负担医院生育的费用，我就决定在自家隔壁开办自己的诊所。我家住在农村地区，离首都15英里。
Since most women lacked the resources for a hospital birth, I decided to open my own clinic next to our family's home in a rural area, 15 miles from the capital.
住在隔壁房间的一位妇女，听到尖叫声后，从房间跑到走廊里，看到布里斯曼的房间门口横躺着一具尸体。
A woman in a nearby room, after hearing shrieks, went out into the hallway and saw a clothed body sprawled across the doorway of Brisman's room.
额，一个新的巧克力主题公园预计将落户上海，这可能会使你期望你就住在它的隔壁。
Well, a new chocolate-themed Park due to open in Shanghai will probably make you wish you lived next door.
接下来的那个星期，晚上你到我邻居家里玩，你并不知道我住在隔壁，直到我们再次碰见。
Then the following week you came to spend the night at my neighbors house which you didn't know until we met again.
如今齐奥纳的妻子们就住在他卧室隔壁的集体宿舍里，当地人还透露，他会一次性安排七八个老婆同时伴在身旁。
Now his wives share a dormitory near Ziona's private bedroom and locals said he likes to have seven or eight of them by his side at all times.
戴芳萍和丈夫住在市中心附近的红砖排房里，他们隔壁的房子早已被拆除，为的是给道路扩建腾出空间。
Dai Fangping lives near the city center with her husband in a red brick row house whose neighboring units have all been gutted to make way for a wider road.
谁像住在那种搬进来几年了连隔壁住的是谁都不知道的地方呢?
Who wants to live in a place where you can live next door to someone and not talk to them for years?
一天我准备去学校，从家里出来正好碰见艾薇朝我家的方向走来，她身边站着的男孩住在我家隔壁。
One day when I was going to school, I bumped into Ivy on the way out of my building, and she was standing next to this guy, he lived in the building right beside mine.
一天我准备去学校，从家里出来正好碰见艾薇朝我家的方向走来，她身边站着的男孩住在我家隔壁。
One day when I was going to school, I bumped into Ivy on the way out of my building, and she was standing next to this guy, he lived in the building right beside mine.
应用推荐