或许你也经历过排长队，乘搭长途飞机或汽车，才能抵达你的目的地，探望你所认识和亲爱的人。
Perhaps you have endured long lines, flights, or car rides to get to your destination and visit with people you know and love.
但如果你做过上述事情中的一件或全部，你也会经历过其中的沮丧。
But if you have done any or all of these things, you will also have experienced frustrations.
也许你自己也曾经历过一两个这样的分析型思想者之咒。
Perhaps you have experienced one or more of these curses of the analytical thinker yourself.
苹果素来被戴上了追求完美和专注领域的光环，但是当你读了这本书后，你就会明白在苹果和其他创业者一样，在达到巅峰的途中也经历过躁动和不安。
Apple has this aura of perfection and focus but when you read the book it becomes clear that their way to the top was just as tumultuous as any other start-up.
你不可能活到110岁也没经历过悲剧、苦难和损失。
You can't live to 110 without some tragedy in your life, some hardship, much loss.
你有没有经历过一个不太理想的状况却什么也没做？
Have you ever been in a situation you weren't too proud of, but haven't done anything about it?
你是与其他千万人相连的个体，他们也都曾经历过你现在的痛苦。
You are an individual, connected to millions of other individuals, all of whom have experienced the kind of pain you’re experiencing.
你是与其他千万人相连的个体，他们也都曾经历过你现在的痛苦。
You are an individual, connected to millions of other individuals, all of whom have experienced the kind of pain you're experiencing.
你自己可能经历过这种事情，你的家人也可能经历过，你的客户和同事中肯定有人经历过这种事情。
You may have family members who are experiencing it. You will certainly have customers and colleagues who are.
你有没有经历过一个不太理想的状况却什么也没做？或许你现在就是这个状况。
Have you ever been in a situation you weren't too proud of, but haven't done anything about it? Maybe you're in that situation right now.
但是如果你想做得更多，你必须要看到最坏的情况，我也经历过那些日子。
But if you want to do the most, you have to go see the worst, and Ive had days like that too.
但是如果你想做得更多，你必须要看到最坏的情况，我也经历过那些日子。
Butt if you want to do the most, you have to go see the worst, and I've had days like that too.
你已经历过风雨，而你也不止存活过来还活得非常健壮。
You've weathered the storms and you've not only survived, but also thrived.
你已经历过狂风暴雨、走过一马平川，也得到过朋友的帮助，但现在一切已成过往。
You've climbed through storms, passed over green patches and had help from friends, and now it's almost over.
你可能认识这样一些人，他们从未经历过全然的毁灭性情绪或绝对的一蹶不振，但他们也从未体验过极度的热爱之情和欢乐。
You may know someone like this — someone who never suffers the depths of utter devastation or despondency, but also someone who never revels in the heights of passion and joy.
如果能够置身其中自然也很好。你可以了解到自己是什么样的球员，是什么样的人，因为你经历过这么多激动人心的时刻。
ROGER FEDERER: It's nice to be in them, but you learn a lot about what kind of player you are, what kind of person you are, because you go through so many how you say emotional moments.
每个建立帝国或者改变世界的人都经历过你现在的处境，也正是这种困境铸就了他们的成功。
Anybody who ever built an empire or changed the world sat where you are now. And it is because they sat there that they were able to do it.
你有没有经历过这种事情：你无所事事的坐着看《老友记》的回放，想着要是我也可以闻一闻他们正要喝的榛子摩卡就好了。
How many times has it happened to you: you're sitting around watching a rerun of Friends and you think: man, if only I could catch a whiff of that hazelnut mochaccino they're all pretending to drink.
如果你经历过绝望的时刻，你或许会知道，有时候，只是一句话，也能温暖你的心。
If you've been through those desperate moments, you'll know that sometimes, even just a single sentence, can warm your heart and soul.
如果你经历过绝望的时刻，你或许会知道，有时候，只是一句话，也能温暖你的心。
If you've been through those desperate moments, you'll know that sometimes, even just a single sentence, can warm your heart and soul.
应用推荐