当我和你嬉戏，那意味着你是我最好的朋友。
When I play around with you, I'm saying that you're my very best friend.
即使你是我最好的朋友，我仍然不能告诉你我所经历的事情。
Though you are my best friend, I still can not tell you everything that I've experienced.
我本可以不告诉你，但你是我最好的朋友，我必须坦诚相待。
I could have concealed my misbehavior but since you're my best friend, I have to be honest with you.
你是我最好的朋友之一，非常高兴你能参加这次庆典分享我们的快乐。
As you are a close friend of ours, we would very much like you to participate in the celebration and share our joy.
回想回想我们以前的相处，我竟然惊奇的发现了一个可笑的问题，你竟然从没有说过一句：“你是我最好的朋友！”
Recall our before getting along with, I am actually amazed have discovered a laughable problem, your having actually never have said one: "you be my best friend"!
如果你使我变强了，支撑着我的最好的自我，让我变得更优秀，那么你是我的朋友。
If you strengthen me, support my best self, bring the best out of me, then you are a friend.
比利：迈克，你是我最老的，最好的朋友。
当我们向父母、孩子、爱人或者朋友说：“我非常爱你”，“我很在意你”，“我时常想念你”，或者“你是我最好的礼物”时，我们就选择了给予生命。
When we say to our parents, children, lovers, or friends: "I love you very much" or "I care for you" or "I think of you often" or "you are my greatest gift," we choose to give life.
那倒是，你一向对我不错，算得上是我最好的朋友喽！
LL: I'm always nice to you - and it's not because I'm trying to schmooze you.
我可以相信你自己是一个胆小的人，可总不会是一个怯懦地出卖你的最好的朋友的人吧。
I'll believe you are a coward for yourself, but not a cowardly betrayer of your best friend. '.
我有个朋友，他是我最好的朋友，他想学英语并且一个钟头会付一百块钱左右，你有兴趣吗？
He is my best friend and he wants to learn English. He would pay about 100 yuan per hour.
何止见过，你曾经是我最好的朋友，但是现在已经不是啦。你来这儿干什么？
More than that, you have been my best friend, but not any more now. What are you doing here?
史蒂文：是的，他是我最好的朋友之一。我们的友谊从大学时就开始了。你问这个干什么？
Steven: Yes. He's one of my best friends. Our friendship formed at college. Why did you ask that?
我们是最好的朋友。永远记住，我会在你摔倒的时候把你扶起，不过是在我笑够之后。
We are best friends. Always remember that if you fall, I will pick you up... after I finish laughing.
你把我叫做你的孩子，虽然家里许多鞋子和靠枕都被我咬得残缺不全，我依然是你最好的朋友。
You called me your child, and despite a number of chewed shoes and a couple of murdered throw pillows, I became your best friend.
相聚是缘，相识是福，让你的心帆风雨远航，让你的情思温馨荡漾，让我们成为最好的知心朋友，让我的短信给你带来最美好的祝福！
Together is the fate, get to know each other is a blessing, let your heart sail voyage, let your emotions and warmth, let us be the best bosom friends, let my message to you best wishes!
他已经有过一次把你当做诱饵，那只是因为你是我最好朋友的妹妹。
He's already used you as bait once, and that was just because you're my best friend's sister.
迈克：不。瞧。我是你的朋友，我得告诉你。你最好恢复恢复体型，否则你会得心脏病的。
MIKE: No. Look. I'm your friend and I can tell you. You'd better get in shape, or you're going to have a heart attack.
也许你已经得到它，是的，百合是我的狗，-我最好的朋友，我爱她。
Maybe you have already get it, yes, Lily is my dog, --my best friend, I love her.
你是我的生活，我的最爱，我最好的朋友。由着这枚戒指，我娶你为妻。
You are my life, my love, my best friend and with this ring I wed thee.
事实胜于言语，我想知道你性格的最好方式是听听你的亲戚、朋友、同事和你周围的人是如何评价你的。
Actions speak louder than words. I think the best way to know your personality is to listen to how your relatives, friends, peers and others around judge you.
答：我喜欢的是这里，你可以和来自全世界的经理挑战，或者和你最好的朋友。
Rikard Persson: I like the fact that you can play against managers from all around the world, or just against your good friends.
我认为最好的方法是交多点说英语的朋友，因为你能在交谈中提高英语水平。
In my view, I think the best way is to meet more friends who speak english, because that can improve you to speak english better.
你让圣诞节更欢乐，因为你是我的朋友。你的友谊就是最好的礼物。圣诞快乐！
You made Christmas merrier because you are my friend. I have always enjoyed the gift of friendship you gave me. Merry Christmas to you!
不过你不用怀疑你听到的，这是真的，我最好的朋友是书。
But you don't need to suspect you hearing, it's true, book is my best friend.
感谢很多，我向你保证，我们将是最好的朋友，人们会羡慕你和我，我们所需要做的是真诚的在我们的沟通作为好朋友…好的。
Thanks a lots I assure you that we will be best of friends that people will envy you and I, all we need to do is to be sincere in our communication as good friends... OK.
感谢很多，我向你保证，我们将是最好的朋友，人们会羡慕你和我，我们所需要做的是真诚的在我们的沟通作为好朋友…好的。
Thanks a lots I assure you that we will be best of friends that people will envy you and I, all we need to do is to be sincere in our communication as good friends... OK.
应用推荐