去年秋天的一项研究表明，养一只宠物狗不仅能振奋你的精神状态，还可能影响你的饮食习惯。
A study reported last fall suggests that having a pet dog not only raises your spirits but may also have an effect on your eating habits.
保持你的饮食习惯。
为什么你的饮食习惯要我们负责？
你的饮食习惯甚至连我妈妈都不能接受。
你必须改变你的饮食习惯。
但是根据你的饮食习惯，特殊的鸡蛋需要你多花钱噢！
But depending on your eating habits, special eggs may be worth the extra cash.
你的饮食习惯怎么样呢？
不要妄想在一天内改善你的饮食习惯、锻炼方式或者思考模式。
Don't expect to overhaul your diet, exercise or thinking patterns in a day.
你不需要采行全套的节食方式来改变你的饮食习惯。
You don't have to go on a full-fledged diet to change your eating habits.
这样的色拉吧就是一种说服性的技术，它可以改变你的饮食习惯。
The salad bar is a persuasive technology designed to change your eating habits.
翻看你的进食记录有助于你看到你的饮食习惯哪儿需要提高。
Seeing a record of your food intake will help you see where your diet needs improvement.
到时我来分析分析你的食物表，对改进你的饮食习惯提出建议。
I'll analyze your food list, and make recommendations to improve your eating habits.
尝试用LauraPensiero的四周饮食方法改变你的饮食习惯吧！
Try Laura Pensiero's four-week approach to transforming your eating habits!
有没有想过，你遗传给下一代的不止基因物质，你的饮食习惯也会影响到下一代。
Imagine if you bequeathed your children not just your genetic material, but also the consequences of your own eating habits.
但你也应该知道：服用减肥药并不意味着要改变你的饮食习惯或是你的活动水平。
You should know, however, that weight-loss drugs don't replace the need for changes in your eating habits or activity level.
这项研究意味着，即使手头的事情与食物无关，你的表现也会折射出你的饮食习惯。
Even when the task at hand has nothing to do with food, this study suggests, you act how you eat.
因此，改变你的饮食习惯，坚持多吃肉类、鱼类、乳制品和豆类可以帮助预防和治疗这类疾病。
So changing your diet to include more meat, fish, dairy produce and pulses could help both prevent and treat the condition.
同样，搞清楚什么辛辣的食物使你的症状恶化，需要反复试验，她说，直到你与你的饮食习惯来量身定制的尿失禁。
Again, figuring out what spicy foods make your symptoms worse requires trial and error, she says, until you come up with your tailor-made urinary incontinence diet.
当你考虑使用减肥药时，你要确认你会竭尽全力进行锻炼，改变你的饮食习惯以及调整其他那些造成你过重的生活方式。
As you consider weight-loss drugs, make sure that you make every effort to exercise, change your eating habits and adjust any other lifestyle factors that have contributed to your excess weight.
用更多的蔬菜、水果和低脂低卡路里、未加工过的蛋白质来平衡你的饮食习惯，最终将让你得到健康的身体和生活方式。
Balancing your meals with more vegetables, fruits, and low-fat, low-cholesterol, unprocessed proteins will ultimately lead to a healthier body and lifestyle.
别让你的饮食习惯不断恶化了，别让你的餐桌最终沦为那些方便食物的自助餐，从今天开始规划自己健康的饮食习惯吧！
Rather than letting your diet fall to chance and descend into a buffet of convenience foods, organise a healthy diet starting today!
你可能需要给他们时间接受你的饮食习惯，和你的父母读一些素食者食谱之类的书籍或者营养信息，主动帮助他们买东西做饭。
You still might need to give them time to accept your new diet. Read vegetarian cookbooks or nutritional information with your parents and offer to help with the shopping and cooking.
如何加强您的记忆功能呢？虽然没有一个良好的睡眠节奏，以加强你的记忆，但是你的食物选择，包括你的饮食习惯都对加强记忆发挥了作用。
While nothing beats a good sleep for enhancing your memory, the foods that you choose to include in your diet also play a role in how your memory functions.
如何加强您的记忆功能呢？尽管没有什么可是取代谁一个好觉来增强你的记忆力，但是你的食物选择，包括你的饮食习惯都对加强记忆发挥了作用。
Memory FoodsWhile nothing beats a good sleep for enhancing your memory, the foods that you choose to include in your diet also play a role in how your memory functions.
改变你的饮食习惯，开始运动，实行压力管理，戒烟，这样你的大脑才能获得更多的血流量，你也因而可以更清晰地思考，更有活力，需要更少的睡眠。
Change your diet, start exercising, practice stress management and quit smoking, and your brain gets more blood flow, so you think more clearly, have more energy and need less sleep.
今天饮食习惯的改变可能在几个月之后才能对你的头发产生影响。
A change in diet today could take several months to have an effect on your hair.
今天饮食习惯的改变可能在几个月之后才能对你的头发产生影响。
A change in diet today could take several months to have an effect on your hair.
应用推荐