大多数人是在试图保护家园或乘车逃离时遇难的。
Most victims died trying to protect their homes or were trapped in cars as they fled from the blaze.
这个专业将研究火灾等事故的原因，学习最新的保护家园及企业的方法，以拯救生命和财产。
If you choose this major, you'll study the causes of fires and other accidents and learn the latest ways to protect homes and businesses, saving lives and money.
现在，就让我们来保护家园吧，我们每一天都不要乱扔垃圾，如果乱扔垃圾，就会导致我们地球就会被成为垃圾地球，这样，我们就不要乱扔垃圾。
Now, let us to protect their homes, and we don't throw rubbish every day, if littering, will lead to our earth will be become garbage, so, we don't litter.
愤怒的业主呼吁政府建立海防来保护他们的家园。
Angry owners have called on the Government to erect sea defenses to protect their homes.
它也经过可可西里国家级自然保护区，那是很多野生动物的家园。
It also passes through the Hoh Xil National Nature Reserve, the home to many wild animals.
我们必须要做到的，是给普什图人提供保护与资源，为他们重建家园，提供一个让他们的孩子可以被送到学校接受教育的环境。
What we must do is provide the Pashtuns with protection, with resources, with reconstruction, and an environment in which they can send their children to school and educate them.
一些社区建立起沙袋墙保护他们的家园。
Some communities have built sand-bag walls to protect their homes.
理查德本尼昂，海洋环境部长，说：”我们的海洋是世界上大部分生物种类的家园和栖息地，它们需要的保护地应该和我们的土地一样大。
Richard Benyon, the marine environment minister, said: "Our seas are home to some of the most diverse species and habitats in the world and they need just as much protection as our land.
是谁红着眼睛拖着疲惫留下来保护它们的家园。
The men who have stayed behind to protect their homes are red-eyed with fatigue.
另外，还有一系列项目即将到位，帮助美国人保护自己的家园，避免可预防的房屋没收。
And plus there's a number of programs in place to help Americans stay in their homes, to limit the preventable foreclosures.
大坝还可抵御洪水，保护数百万因为家园被冲毁而流离失所的难民们。
The dam will control natural flooding and protect millions of people left homeless when thewaters surge beyond their banks.
但是，哈马市市迅速地行动了起来，保护自己的家园防止其受到更大的侵害。
But Hama residents reacted quickly to protect the city from any broader assault.
周三晚间在伦敦东南部的Eltham部署了数百名防暴警察，当地的人们从周二开始自发地保护自己的家园。
On Wednesday night hundreds of police in riot gear were deployed to Eltham, south-east London, where men were on the street for a second night as self-appointed protectors of the community.
根据自然资源保护目录，巴罗岛是大量濒危动物的家园，这就是为什么环保主义者们正在推动将液化天然气厂建在大陆的原因。
According to conservationists, Barrow Island is home to a number of endangered animals, which is why environmentalists are pushing for the liquefied natural gas plant to be built on the mainland.
德里分布的几百处历史遗迹都必须得到妥善保护，同样，几百万选民的家园也不容肆意破坏。
Hundreds of ancient monuments dot the Delhi landscape. These must be protected, and so must the homes of millions of voters.
其他850户人家和周围社区上千自愿者以保护自己家园的动力，以感激的心情投入到拯救泄洪区的住户活动中。
The other 850 families and thousands of volunteers from the neighboring communities were highly motivated and spared no effort to save the people in the flood area with a grateful heart.
活动人士夏洛迪是保护西尔万领土委员会的成员，他认为以色列真实的动机是要将阿拉伯人撵走，改为犹太人的家园。
Activist Abdel Halim Shaloudi, a member of the Committee for the Defense of the Territory of Silwan, believes the Israelis' real motive is to drive out the Arabs and make this a Jewish area.
然而这一切并没有击倒黄榆，他用生命最后的力量吹响了保卫家园的号角，使村民认识到了保护自然的重要，向海又恢复了它的美丽。
Yet all this and no knockout yellow elm, he blew the final strength to defend the homeland horn, villagers to protect natural important knowledge to the sea, and restored its beauty.
总之，野生动物是我们的朋友，我们应当归还和保护它们的家园，还有不要买它们的身体，不然我们的后代只能在动物园和博物馆看到它们。
In sum, wild animals are our friends, we should give back and protect their homeland, and stop buying their body part, or our future generations will see them in zoo and museum.
动物是人类的朋友，保护动物，也是保护人类共同的家园。
Animals are friends of human beings, animal protection, but also to protect the common home of mankind.
唤醒人们感性的意识，重拾人类的自信，让人们自由自在的建设、保护、珍惜自己的家园。
To awaken people to emotional awareness, to regain the confidence of mankind, the construction of free people to protect, cherish their homes.
尊敬的领导，敬爱的老师，亲爱的同学们，环境保护是一项长期而又艰巨的任务，让我们珍爱生命，善待自己，保护好我们的环境家园吧！
Distinguished leadership, beloved teacher, dear students, environmental protection is a long-term and arduous task, let us cherish life, to treat ourselves, our environment to protect their homes now!
给它们一点爱，我们唯一的家园地球才更美好——保护野生动物，就是关爱人类自己。
Give them a little love, our only home the earth is better - to protect the wild animals, is to care for human beings themselves.
现今，很多国家的有线电视在提供几十个频道的同时，将能运行与消防局与警方联网的防盗系统和火灾报警器，以此来保护我们的家园。
Cable television which in many countries now gives a choice of dozens of channels will soon be used to protect our homes by operating burglar and fire alarms linked to police and fire stations.
海地公民保护指挥部上周估计由于1月12日的地震100万人已经被迫离开家园。
Haiti's Directorate for Civil Protection estimated last week that one million people had been displaced by the quake on Jan. 12.
海地公民保护指挥部上周估计由于1月12日的地震100万人已经被迫离开家园。
Haiti's Directorate for Civil Protection estimated last week that one million people had been displaced by the quake on Jan. 12.
应用推荐