-
我们经过一两处住所，却无意停下。
We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她没有停下来想想自己在说些什么。
She doesn't stop to think about what she's saying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他停下来接受追随者的拥抱亲吻。
He stopped to receive hugs and kisses from the fans.
《牛津词典》
-
他手握钢笔，停下来望着我。
He stopped writing and looked at me, pen poised.
《牛津词典》
-
他们停下了脚步，这下他几乎撞到他们。
They stopped walking and he almost bumped into them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他停下来，试着使眼睛适应昏暗的星光。
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在一家“免下车”餐馆停下来吃汉堡包。
We stopped at a drive-in for a hamburger.
《牛津词典》
-
士兵们向一辆没在军事检查站停下来的汽车开了火。
Soldiers opened fire on a car which failed to stop at an army checkpoint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在一幅狗的画像跟前停下，开始“汪汪”叫起来了。
She stopped in front of a painting of a dog and she started going "woof woof."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他停下来饶有兴味地看这个孩子如此全神贯注的样子。
He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们开了几英里直到轮胎漏气了，然后我们不得不停下车。
We drove a few miles until the tyre deflated and we had to stop the car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当她累了以后，她就会停下来。
After she gets tired, she will stop.
youdao
-
托德起初想停下来回敬他几句。
Toad was at first inclined to stop and do some talking back at him.
youdao
-
他们立刻停下来，转过身来。
They presently stopped and turned around.
youdao
-
他停下来，每个人都等着。
He stops and everyone waits.
youdao
-
它开始了，又停下了。
It starts and it stops.
youdao
-
为什么雨不停下来呢？
Why didn't it stop raining?
youdao
-
他在超市门口停下。
He stops at the supermarket.
youdao
-
他一谈起政治我就没法让他停下。
I couldn't get him off politics once he had started.
《牛津词典》
-
她停下来，轻轻地对宝宝细语。
She paused to coo at the baby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她停下来定了定神，才走进面试室。
She paused to collect her thoughts before entering the interview room.
《牛津词典》
-
她在边缘上暂停下来，努力恢复平衡。
She paused on the edge, trying to regain her balance.
《牛津词典》
-
他谈了两个小时，没有停下来喘口气。
He talked for two hours without pausing for breath.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她停下工作，抬起头看了看。
She raised her eyes from her work.
《牛津词典》
-
如果你往油箱里加水，汽车会突然停下。
A car will come to a grinding halt if you put water in the gas tank.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
凯特停下来恢复一下理智。
Kate paused and gathered her wits.
《牛津词典》
-
他猛踩刹车，汽车在剧烈震动中停下来。
He slammed on the brakes and the car juddered to a halt.
《牛津词典》
-
她向他走去，然后停下。
She walked towards him and then halted.
《牛津词典》
-
他踩下离合器，滑行了一会儿便停下来了。
He pushed in the clutch and coasted to a halt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
救火车刚刚停下，警笛声还在尖利地响着。
The fire engines were just pulling up, sirens blaring.
《柯林斯英汉双解大词典》