-
她没有停下来想想自己在说些什么。
She doesn't stop to think about what she's saying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他停下来接受追随者的拥抱亲吻。
He stopped to receive hugs and kisses from the fans.
《牛津词典》
-
他手握钢笔，停下来望着我。
He stopped writing and looked at me, pen poised.
《牛津词典》
-
他停下来，试着使眼睛适应昏暗的星光。
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在一家“免下车”餐馆停下来吃汉堡包。
We stopped at a drive-in for a hamburger.
《牛津词典》
-
士兵们向一辆没在军事检查站停下来的汽车开了火。
Soldiers opened fire on a car which failed to stop at an army checkpoint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他停下来饶有兴味地看这个孩子如此全神贯注的样子。
He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当她累了以后，她就会停下来。
After she gets tired, she will stop.
youdao
-
托德起初想停下来回敬他几句。
Toad was at first inclined to stop and do some talking back at him.
youdao
-
他们立刻停下来，转过身来。
They presently stopped and turned around.
youdao
-
他停下来，每个人都等着。
He stops and everyone waits.
youdao
-
警察比画着叫我们停下来。
The policeman gestured for us to stop.
《新英汉大辞典》
-
我们在加油站停下来，因我们需要加油。
We stopped at the filling station because we needed gasoline.
《新英汉大辞典》
-
直到他打扫完老人的房间他才停下来休息。
He didn't stop to have a rest until he finished cleaning the old man's room.
youdao
-
为什么雨不停下来呢？
Why didn't it stop raining?
youdao
-
“她累了，就会停下来了。”混账蜡烛芯说。
"After she gets tired, she will stop," said Lamp-Wick.
youdao
-
他每走几步就停下来提提裤子，因为他没有皮带。
Every few steps he stopped to pull his trousers back up because he didn't have a belt.
youdao
-
她停下来，轻轻地对宝宝细语。
She paused to coo at the baby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她停下来定了定神，才走进面试室。
She paused to collect her thoughts before entering the interview room.
《牛津词典》
-
他谈了两个小时，没有停下来喘口气。
He talked for two hours without pausing for breath.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在边缘上暂停下来，努力恢复平衡。
She paused on the edge, trying to regain her balance.
《牛津词典》
-
凯特停下来恢复一下理智。
Kate paused and gathered her wits.
《牛津词典》
-
他猛踩刹车，汽车在剧烈震动中停下来。
He slammed on the brakes and the car juddered to a halt.
《牛津词典》
-
他踩下离合器，滑行了一会儿便停下来了。
He pushed in the clutch and coasted to a halt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他暂停下来，觉着帽子下面的头皮刺痒难耐。
He paused, feeling his scalp prickling under his hat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他靠后躺在垫子上，停下来沉思。
He lay back on his cushion and paused thoughtfully.
youdao
-
袁隆平并没有停下来。
Yuan Longping didn't stop.
youdao
-
他们累了，于是停下来休息。
They were tired and stopped there to rest.
youdao
-
他停下来，把草莓放回原处。
He stopped and put back the strawberry again.
youdao
-
时不时停下来休息一下。
Stop to have a rest now and then.
youdao