因此喜乐地持续的给予是爱的标志和你关心其他人的证据。
So cheerful and continued giving is a sign of love and evidence you care for others.
如果你不关心其他人，你可能在某些方面有利于你的情况下偶尔不情愿的捐献。
If you don't care for others, at best, you might occasionally give reluctantly when it benefits you in some way.
这样很棒，因为我想那是使他想去关心其他人的原因，他变得更可亲近。
So, it's really great and I think that's what makes him warm to other people. It makes him more approachable .
在自己的行为上，在计划和关心其他人上，记得设下时间、精力及能量的限制。
Work on your own behalf remembering to set limits on how much time, effort, and energy you give to projects and the concerns of others.
好吧，谁关心其他人的想法啊？如果你这么郁闷，你可以撒谎你来自其他民族。
Anyways, who CARES what people think. You can even lie that you're from a different ethnicity if you're so sad then.
朋友，最起码我的朋友，我希望，能关心我的安全就像我关心其他人的安全一样。
Friends, at least my friends... I hope, are as concerned about my safety as much as I am concerned about theirs.
同样的百分比，认为女性随着年龄的增长，她们不怎么关心其他人是怎么看待他们的外貌的。
The same number said that as they get older, they care less about what others think of the way they look.
你是在我的生活一个必要的部分，我只希望你能好。是你让我明白如何照顾对一个人、让我明白如何关心其他人。
You are in my life an essential part, I only hope you to be able well . Is you lets me understand how to care about a person, lets me understand how to care about other people.
但是看看我们的人民，他们中的一些人只想自己能过上幸福和富有的生活，他们不关心其他人，甚至是那些贫困的小孩子。
But look at our people, some of them only want to lead a happy and rich life of their own, they don't care about other persons even those poor little children.
她希望当其他人读到她和她的同龄人足够关心清理它，也许他们会三思而后行，然后把垃圾扔进河里。
She hopes that when others read that she and her peers care enough to clean it up, maybe they will think twice before they throw garbage in the river.
通过拜访亲友或邻居、与他们电话交谈或给他们写信，来帮助孩子意识到：其他人爱他们，关心他们。
Help your children know that others love them and care about them by visiting, talking on the phone or writing to family members, friends and neighbors.
当然我们关心的只是像其他人一样，但我不知道该说些什么，除了‘是啊，听起来可怕的地狱。
Sure we're concerned about that just like everybody else, but I don't know what to say except 'Yeah, that sounds scary as hell.
程序员方法详细描述程序员需要遵循的方法；虽然其他人可能也关心那些方法，但程序员却每天都需要与它们打交道。
The programmer practices detail the practices that programmers need to follow; while others may care about those practices, programmers need to live them daily.
这虽说不上是开发人员不关心开发出好的产品，但可以简单地说测试成为“其他人的工作”了。
This is not to say that developers aren't concerned about developing a good product, but simply that testing becomes "someone else's job.
让其他人去操心需求的规划，去购买几乎买回来就过时的系统；你只需要关心自己的一亩三分地。
Let others worry about projecting demand and acquiring systems that may be obsolete almost as soon as they are delivered; you focus on your widget business.
女性比男性要更关心情感经历，她们也更乐于和其他人分享自己的感受。
'Women are trained to be more attentive to emotional experience than men, and more willing to share their feelings with other people.'
“我很感激你说的一切，”他对老人说：“我希望今后，不能因为工作繁忙而忘记对其他人的关心和有善。”
“I’m so grateful for what you have said,” he told the old man. “May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.”
要经常记住，其他人并不关心你想要的——他们只想知道你想要的东西里有什么能提供给他们。
Always keep in mind that other people don't care what you want — they want to know what's in it for them.
我们把字母写得向后倒是因为我们对其他人的看法并不关心，我们不会在乎女服务员会想些什么。
We draw the letter backwards because we don't care about the viewpoint of others. We don't give a shit what the maid thinks.
当我们对其他人表示爱和关心时，不仅让别人感受到被爱与关心，也能让我们自己的心感受到幸福平和。
When we feel love and kindness toward others, it not only makes others feel loved and cared for, but it helps us also to develop inner happiness and peace.
即使是关于API或者类似单调的功能，也会有人关心：一个合伙开发团队，一个激进的应用团队，或者其他人。
Even in the case of an API or a similarly unglamorous set of functions, someone else CARES: a partner development team, a consuming application team, whomever.
一些走到街上，寻找爱人的踪迹，街道就好像遭受了轰炸；其他人在疏散中心的木板上贴小纸条，希望找到所关心的人下落。
Some walked the streets, which resembled bomb sites, searching for loved ones; others pinned polite notes to a board in an evacuation centre, seeking information on their whereabouts.
我决定从此以后要观察日子，以合适的方式来庆祝这个节日，尽管其他人并不关心节日之类的事。
I resolved to watch the days from then on and to celebrate the season in an appropriate fashion, even if the rest of them did not care about holidays and such things.
我有时要求其他人批评我的个性和我的行动，这些显示他们关心我的缺点。
I sometimes ask others to critique my personality and my actions and reveal what they regard as my flaws.
很显然，那些人不仅关心他们自己的精神提升，而且想积极地帮助其他人，留下一笔正面的财富。
It was clear that those people cared not only about their own spiritual improvements, but actively wanted to help others and leave a positive legacy.
应付挑战并保持公正、正面心情，用爱心和关心对待其他人。
Meet all challenges and maintain an equitable, positive mood, treating others with caring and concern.
应付挑战并保持公正、正面心情，用爱心和关心对待其他人。
Meet all challenges and maintain an equitable, positive mood, treating others with caring and concern.
应用推荐