毕竟我们谁也不知道冥冥之中是什么在决定着我们的生与死。
After all, we who also don't know is who is depends on our life and death.
我不得不相信冥冥之中有天命，也许有更多的灾祸在前面等着我们。
I had come to believe that for some reason we were targeted by fate and that more catastrophes were in store for us.
不愿意去承认，但冥冥之中，注定就是选孔雀的人，静静地等待开屏。
Reluctant to admit it, somewhere, is bound to select peacock who quietly waits for Kai-Ping.
也许是冥冥之中上苍被我们的情意所感动，指引我们彼此找到了对方！
Perhaps was the nether world Heaven is been moved by ours cordiality, directs us each other to find opposite party!
冥冥之中，我仿佛听到你对我说了什么······我于是笑着站了起来。
In the unseen world, I seemed to have heard something you said to me... Then I stood up with a laugh.
冥冥之中自有天意，一切都是老天的安排，希望大家在这里找到速配指数。
The nether world innate divine intervention, all are the heaven arrangements, hoped that everybody found the speed dating index in here.
也许，命运注定冥冥之中，潘迎紫和一代皇后大玉儿之间有着断不了理还乱的联系。
Perhaps, the destiny is doomed the nether world, Pan Yingzi and a generation of empress between the big jade has absolutely not takes care of also the chaotic relation.
人类出于对希望、目标意义的需要而造出了神：一位冥冥之中的保护者和尽责的养育者。
God was constructed out of mankind's need for hope, for purpose, for meaning: an invisible protector and conscientious father.
安妮：但当你第一次遇见她时，你确信她就是你的唯一，是冥冥之中注定要结合的吗？
Annie: But when you first met her. did you believe that she was the only person for you. that in some mystical. cosmic way it was fated?
谢谢你给我的关怀，把我宠坏，宠得我不知不觉飞起来，才知道这是冥冥之中的安排。
Thank you for giving me the concern, spoiled me, I was unwittingly the inability to fly to know arrangement.
现在想来那是冥冥之中佛的指引，她知道我身上的命债有多少，暂时先要用多少来偿还。
And it occurred to me that might be the guide of the Buddha in the unseen world, who knew how much debt of lives I owed and needed to be paid off for the moment.
感恩节谢谢你给我的关怀，把我宠坏，宠得我不知不觉飞起来，才知道冥冥之中有安排。
Thanksgiving day thank you for giving me the concern, spoiled me, I was unwittingly the inability to fly to know arrangement.
她说，“我相信，冥冥之中有某种强大的力量在主宰着整个世界，老天在注视着一切。”
'I believe in this world there is some very intense power that controls the whole world,' she said. 'Someone is watching.
人类出于对希望、目标意义的需要而造出了神：一位冥冥之中的保护者和尽责的养育者。
God was constructed out of mankind "s need for hope, for purpose, for meaning: an invisible protector and conscientious father."
如果不是，哥哥，是你的灵魂在冥冥之中保佑着你的儿子，要他用我的血来恢复你的光荣。
Or maybe it is you my brother who has been protecting your son all along so that he can spill my blood and restore your honor?
嫌恶过自己的怯懦，最终却发现有很多Q缘分，有很多错过，好像冥冥之中真的已经注定。
Dislike his cowardice, finally found that there are a lot of love, there are a lot of miss, like shadow really have been doomed.
最近看了很多成功网商的故事，想想自己的处境，似乎冥冥之中是应该自已为自己寻找出路了。
Nowadays, I watched a lot of story that about some successful business men! I think there maybe I must think something by myself. I have to find one Exite of life.
它们俩在孵化之初就已经在冥冥之中有了一种联系，可它仍然无法接受曼宝那种奇怪的跳舞方式。
They have a connection from the moment they hatch, but she struggles with his strange ways of dancing.
大海风平浪静，冥冥之中我们感到或许我们也该离开啦，而当我们爬上船时，一条大白鲨进入我们视线。
The sea was still and quiet and something told us that maybe we should leave too, and we climbed into our boat just as great white shark came into view.
冥冥之中似乎有一种的感觉：在心头的欢乐里能感受到某一个春天的早晨，那歌唱过的勃勃生机的欢乐。
Somewhere seems to be a feeling: the joy of my heart where you can feel a certain spring morning, it had the vitality and joy of singing.
马：那是我最后一次做捆绑作品了，地点在日本墓地，可能冥冥之中也在为这组作品划一个完美的句号。
Mrs. Ma: That was my last binding works. The place is Cemetery in Japan. It was my works end.
人类出于对希望、目标意义的需要而造出了神：一位冥冥之中的保护者和尽责的养育者。(梅尔。H。)
God was constructed out of mankind's need for hope, for purpose, for meaning: an invisible protector and conscientious father. (Howards Mel).
人类出于对希望、目标意义的需要而造出了神：一位冥冥之中的保护者和尽责的养育者。美国作家梅尔。H。
God was constructed out of mankind's need for hope, for purpose, for meaning: an invisible protector and conscientious father. (Howards Mel. USA writer).
人类出于对希望、目标意义的需要而造出了神：一位冥冥之中的保护者和尽责的养育者。(美国作家梅尔。H。)
God was constructed out of mankind's need for hope, for purpose, for meaning: an invisible protector and conscientious father. (Howards Mel. USA writer).
人类出于对希望、目标意义的需要而造出了神：一位冥冥之中的保护者和尽责的养育者。(美国作家梅尔。H。)
God was constructed out of mankind's need for hope, for purpose, for meaning: an invisible protector and conscientious father. (Howards Mel. USA writer).
应用推荐