她现在回顾十二月里那决定性的一天。
他们向对方球员行贿以操纵一场决定性的比赛。
They offered opposing players bribes to fix a decisive game.
输掉了这场决定性的战役后，那位将军不得不承认失败。
After losing this decisive battle, the general was forced to concede.
他们败给了哥伦比亚人灵巧的传球和决定性的最后一击。
They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.
这个最后的观察结果似乎是决定性的。
克拉克指出，技术的特征对工作技能和工作组织具有决定性的影响。
Clark makes the point that the characteristics of a technology have a decisive influence on job skills and work organization.
经典地质学从牛顿那里借用了一个决定性的前提——地球过程独立于任何天文环境。
Classical geology borrowed a decisive, if unspoken, premise from Newton—the independence of Earth's processes from any astronomical context.
这家公司保证供货质优价廉的承诺对它的成功起了决定性的作用。
The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.
英国和法国殖民地的文件所提供的证据并不是决定性的。
The evidence provided by the documents of British and French colonies is not definitive.
5克镭对1930年前后进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
康纳在最高法院任职24年，她在许多重要案件中投出了决定性的一票。
Connor gave the deciding vote in many importance cases during her 24 years on the top court.
奥康纳在最高法院任职的24年里，在许多重要案件中都投了决定性的一票。
O'Connor gave the deciding vote in many important cases during her 24 years on the top court.
然而，这种决定性的论点没有承认，在西南地区的地方环境的变化使得对该环境进行概括是困难的。
However, such deterministic arguments fail to acknowledge that local environmental variability in the Southwest makes generalizing about that environment difficult.
存在于巴黎镭研究所的1.5克镭的库存对在大概1930年进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
The existence in Paris at the Radium Institute of a stock of 1.5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
一个政党可能在这场混战中获得决定性的胜利。
One party could emerge from the scrummage with a decisive victory.
查理寻求的是快速而决定性的胜利。
CCIR指挥员决定性的信息需要。
阿比让的战斗将是决定性的。
这给了澳方决定性的优势。
这决定性的一步将带领你向达到目标的方向前进。
This crucial step will get you moving towards achieving your aspirations.
路演是决定性的。
这些资金所用之处的均势已经发生了决定性的转移。
The balance of where that money goes has decisively shifted.
它服从物理定律，而物理定律是决定性的。
It follows the laws of physics and the laws of physics are deterministic.
他在决赛中表现出色，并攻入决定性的进球。
He had performed brilliantly and capped it off with the clinching goal.
一个限制矫正的更大的试验将会提供更具决定性的结果。
A larger trial that controlled for remediations would offer more conclusive results.
已婚的双鱼座将有勇气和他们的伴侣进行决定性的谈话。
Married Pisceans will have the courage for a decisive conversation with partners.
认识、理解并且和他们建立关系对成功有着决定性的影响。
Knowing, understanding, and building relationships with them bears critically on success.
但有一点可以确定：处理时间和可能性的能力是决定性的。
But it's clear that the ability to manipulate time and possibility is a crucial feature.
但有一点可以确定：处理时间和可能性的能力是决定性的。
But it's clear that the ability to manipulate time and possibility is a crucial feature.
应用推荐