她冷静而又理智地为她的情况辩解。
他冷静、淡定地将真相合盘端出。
民族主义领袖们呼吁保持冷静。
当然,托马斯冷静、超脱且遇事沉着。
坏消息使我们冷静了一会儿。
几分钟之内,就冷静了下来。
他双眼冷静地打量着面前的年轻女子。
他通过冷静处理人质危机顿时使他的批评者们大吃一惊。
He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis.
在紧急情况下能否保持冷静是对一个好司机的严峻考验。
The acid test of a good driver is whether he or she remains calm in an emergency.
社区和教会领袖呼吁人们保持冷静,不要采取报复行动。
Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.
丹尼尔斯冷静、坦率时表现最好,而好斗、爱辩时则不然。
Daniels is at his best when he's cool and direct, rather than combative and polemical.
那是我干这份工作20年来头一次失去冷静。这整件事让我痛苦不堪。
That's the first time I lost my cool in 20 years in this job. This whole thing's getting to me.
如果我是你,我会在接近她之前让她冷静几天。
If I were you, I'd let her cool off a few days before I approach her.
当你面临困难时,你需要冷静下来然后另辟蹊径。
When you are faced with difficulties, you need to calm down and then think out of the box.
只有当我们冷静应对紧急状况时,我们才能更好地解决问题。
Only when we react to emergencies in life calmly, can we solve problems in a better way.
大多数年轻的男孩被训练得相信男人应该强壮、坚强、冷静而超然。
Most young boys are trained to believe that men should be strong, tough, cool, and detached.
他盼着多拉冷静下来后回来。
西蒙头脑冷静,讲求实际。
她是个冷静理智的实用主义者,远非一个空想家。
他冷静超然的伪装破碎了,她一瞬间看到了一个愤怒而又狂暴的男人。
His mask of detachment cracked, and she saw for an instant an angry and violent man.
她希望自己能冷静。
出现问题时要保持冷静。
如果你被抢劫了,保持冷静。
每次考试时我们都能保持冷静。
贝利,遇到麻烦时你应该保持冷静。
艾米在进行急救时头脑很冷静。
小史蒂夫保持着冷静的头脑。
你必须保持冷静,待在那里直到震动停止。
万一发生火灾,我们应该保持冷静,尽快离开。
In case of fire, we should stay calm and leave as quickly as possible.
万一发生火灾,我们应该保持冷静,尽快离开。
In case of fire, we should stay calm and leave as quickly as possible.
应用推荐