分析提出了琼斯分样器在结构上存在的问题，介绍了改进措施及改进后的GF分样器的使用情况。
The problems present with Jones splitter are examined, the improving measures and the application of the improved GF splitter are described.
并且，正如我们可以从本系列的第2部分有关数字证书的讨论中看到的一样，服务器还必须要在握手过程中提供安全证书。
And, as you might recall from the digital certificates discussion in Part 2 of this series, the server must also provide the security certificate used during the handshake.
所有的数据和动作(请求服务器)都属于模型的一部分，和典型的模型-视图-控制器(MVC)架构一样。
All the data and the actions (requests to the server) are part of the model, as is common in typical model View Control (MVC) architectures.
“门铃和扬声器是不一样的，”罗森塔尔说，并且，人造肌肉电机的能耗仅为常规触感设备的三分之一。
“It’s the difference between a doorbell and a speaker, ” he says. And it uses one-third of the energy of a conventional haptic device.
posts控制器将十分简单，像您今天编写的其他控制器一样。
Your posts controller will be simple, like the other controllers you have written today.
正如第1部分中解释的一样，Target接收来自CDT的调试命令并为调试器打包命令。
As Part 1 explains, the Target receives debugging commands from the CDT and packages them for the debugger.
有一点值得注意：本文讨论的集合解析器和结果解析器是XMLFeaturePack样例代码的一部分。
It is worth noting that the collection resolver and the result resolver discussed are part of the XML Feature Pack sample code. Therefore the code presented is a sample.
火车采样机主要由采样小车、给料机、破碎机、缩分器、集样器、余煤处理系统及大小行走机构组成。
The train sampler mainly consist of sampling trailer, material feeder, crusher, splitter, sample aggregator, remaining coal disposal system and big and small traveling mechanism.
太阳能热水器(SWH)比去年同期增长了10%，而与更广泛的建筑行业一样，太阳能游泳池加热系统(SPH)安装量下降百分之十。
Solar water heating (SWH) installations managed 10 percent year-over-year growth, while the solar pool heating (SPH) market suffered along with the broader construction industry, dropping 10 percent.
太阳能热水器(SWH)比去年同期增长了10%，而与更广泛的建筑行业一样，太阳能游泳池加热系统(SPH)安装量下降百分之十。
Solar water heating (SWH) installations managed 10 percent year-over-year growth, while the solar pool heating (SPH) market suffered along with the broader construction industry, dropping 10 percent.
应用推荐