尽管他被前女友抛弃了，他仍装做无事的样子。
Even though he is dumped off by her ex-girlfriend, he still puts a good face on it.
他很快的加上一句并不是所有他的前女友都是这一类的。
Not, he adds swiftly, that any of his former loves fall into that category.
她的前女友拾起碎片，“这把斧子成为一种疗伤工具”。
The ex collected the remains and “the axe was promoted to a therapy instrument.
前女友邀请你参加她的婚礼，而你开始考虑是不是该拒绝参加。
So you get invited to your ex-boyfriend/girlfriend\\\'s wedding, and are thinking about denying the invitation.
因此，仅仅因为某人的前女友STD测试阴性并不能证明这个人没有感染。
Therefore, just because someone's previous girlfriend tested negative for a range of STDs does not mean that that person is not infected.
1999年，小raymondMata杀死了他的前女友3岁大的儿子。
IN 1999 Raymond Mata junior killed his ex-girlfriend's three-year-old son.
他看到了前女友那熟悉的依旧甜甜的笑脸，只不过那已是墓碑上的一张照片……
and he saw his ex-girlfriend, a photograph of her smiling sweetly as ever at him from her tombstone...
粉丝们把它解读为挖苦罗莫的前女友的话，因为他的前女友是个素食者。
Fans interpreted it as a competitive dig at Romo's previous mate, who is a vegetarian.
Q：我前女友中的大多数在我们没有关系的后期阶段就已经有一批“备胎”在等着了。
Q. the majority of my ex-girlfriends have had "fallback men" lined up in the latter stages of our failed relationships.
今日发布的这一调查结果显示，会做这种梦的男人不一定白天会想念前女友。
And the results, released today, revealed that the men in question were not necessarily pining for their exes by day.
另外，同样的女人都爱听的最后一件事就是你告诉她你离开你前女友的原因。
In addition, the last thing the same woman wants to hear is you telling her about the reasons that you left your ex.
然而我发现他的前女友和我们共同的朋友一起组织事情，可是却没有人告诉我。
Then I found out the ex was organizing things with our common friends and no one was telling me.
他八个月前同他的前女友分手了但是仍然保持朋友的关系(但不会那么亲密)。
He broke off the relationship with her about eight months before but they maintained a friendship (no kissing or sleeping together).
起初警方感到迷惑不解，一无所获；然而数月后他们根据一名前女友的线索逮捕了一名嫌犯。
At first police were baffled, however, in the following months they arrested one suspect on a tip from a former girlfriend.
几天后，他离开剑桥去什鲁斯伯里，在伍德豪斯待了些时间，那是他前女友范尼·欧文的家。
He left Cambridge for Shrewsbury a few days later and spent some time at Woodhouse, the home of his former girlfriend, Fanny Owen.
我受不了你对我的态度，既然你能那么开心的和前女友聊天，为什么不能对我一样？
I can't stand your attitude towards me.Since you can talk with your old girl friend so happily, why don't you treat me equally?
上个月前女友告诉我他要和我分手，开始，我认为他只是开开玩笑，但结果使我知道这是真的。
Last month, my former girlfriend told me she would break up with me, at first, I thought she was just pulling my leg, but the final let me know that it was true.
当她不在的时候，我开始和别的女人在一起，尽管从名义上说我和前女友还没有分手。
When she was gone, I began seeing someone else while I was still technically seeing my ex.
有学校的同学，大学的朋友，老同事，前男友或前女友的朋友，聚会上认识的人等等。
People you went to school with, people from university, old work colleagues, your ex's friends, some bloke you met at a party and so on.
最后，在听你说完这么多关于你前女友的事后，别人将会得知你是她最糟糕的约会对象。
Eventually after hearing you talk about your ex so much, your date will soon be telling others that you were the worst date that she ever had.
甚至我的前女友，现在已经另找了一个更老的家伙，说是立即地要和她生两个孩子下来。
Even my ex had now found herself an older guy who was willing to knock out two kids with her in no time at all.
同时，《绯闻女孩》和《绿灯侠》的美女布莱克·莱弗利则扮演阿佛莱克生活中麻烦不断的前女友。
Meanwhile, Gossip Girl and Green Lantern beauty Blake Lively roughs it up as Affleck’s ex-girlfriend.
我的闺蜜开始和我男友的前女友走的很近，她也开始和她一起做一些曾经和我一起做的事。
My best female friend started to get close with his ex. She started things with her that she used to do with me.
我的闺蜜开始和我男友的前女友走的很近，她也开始和她一起做一些曾经和我一起做的事。
My best female friend started to get close with his ex.She started things with her that she used to do with me.
但是，到了1997年，两名曾出庭作证里奇要烧掉前女友公寓的证人又收回了自己的证词。
But in 1997 two witnesses who claimed that Mr Richey had previously threatened to burn down the apartment, retracted their statements.
例如他会说，我和一个朋友逛街去了。但是至于是他的哪一个朋友，他就略去了，实际上是他的前女友！
Like he may say that he took a friend out for shopping, but he may just omit the part where his "friend" is actually his ex-girlfriend.
例如他会说，我和一个朋友逛街去了。但是至于是他的哪一个朋友，他就略去了，实际上是他的前女友！
Like he may say that he took a friend out for shopping, but he may just omit the part where his "friend" is actually his ex-girlfriend.
应用推荐