肯尼迪劝告他的听众要远离暴力。
他被劝告减少饮酒。
做他的邻居我是多么遗憾啊!仙人掌从不生气,甚至试图劝告玫瑰说:“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
“牛脾气”的人不听劝告。
动词的祈使形式选择、劝告或命令。
The imperative form of the verb optates, exhorts, or commands.
他的劝告使我决定不再拖延。
然而,他们得到的劝告是要小心翼翼的做事。
然而,熊丙奇劝告同学们无需痴迷于名人演讲。
However, Xiong Bingqi also advises students to get rid of the craze for star lecturers.
预防和劝告比强迫更有效。
人群中总有一些人会走向前来给你一份体贴的劝告。
And from out the multitude there have always been men to step forward and give you advice for a consideration.
鉴于此,福田敬二劝告人们不要过于担心。
他应该给我们提些劝告,但他的主意都是不切实际的。
He was supposed to give us advice, but this ideas were airy-fairy ideas.
看来我早应该听朋友们的劝告,改行做石油生产商。
I should have listened to my friends and become an oil producer instead.
一个靠共识运作、拒绝约束的团体,只有道义劝告。
A club that works by consensus and abhors sanctions has only moral suasion.
他说,他在马丁·斯威尔的朋友劝告他不要回利比亚。
He said that his friends in Martinsville had appealed to him not to go to Libya.
但对一般患者,中心劝告对症治疗并指了解病毒是在社区传播的。
But in general for patients, the agency advises treating based on symptoms and the knowledge that the virus is circulating in a community.
要帮助孩子做决定,考虑事情的后果,而不是一味的劝告和提要求。
Rather than giving advice or making demands, help adolescents in making decisions and anticipating the consequences.
它承受着目睹这一切,又心惊胆战地小心劝告,两者并无关联。
The dismal witness that it bears and the cowardly counsel that it whispers are unrelated.
而我又说,他总是吃得太少,躲在房间里,还不听医生的劝告。
But, I said, he kept eating poorly, hiding in his room and violating the doctor's orders.
但是,多年来,这样的劝告并没有说服大多数肥胖的人们去真正付诸实践。
However, years of exhortation have failed to persuade most of those affected actually to do this.
不过,岁数更大、更加明智的人士却劝告我,不要对此太过认真。
Older and wiser heads however counsel me against taking too much of this too seriously.
如果你已经失去了你的爱侣,听一听这个古老的劝告吧:成功来自再次尝试。
If you have lost your romantic partner, heed this old advice: Get back on that horse again.
世卫组织不建议限制前往安哥拉内任何目的地的旅行,但劝告采取某些预防措施。
WHO does not recommend restrictions on travel to any destination within Angola, but does advise some precautions.
墨西哥,哥伦比亚和波兰也曾被劝告要建立一个预防性的贷款最高限额。
Mexico, Colombia and Poland have been enticed to sign up for its new precautionary lines of credit.
依照牧师所说,那就是结婚仪式之后。但是,最近研究表明,听这种劝告的人很少很少。
If priests had their way, it would be shortly after the wedding ceremony-but recent studies show such advice is rarely heeded.
社群里受尊敬成员的劝告能提供更大的灵活性,但只适合相对较小的社会组织。
The counsel of respected members of the community could provide greater flexibility, but only for relatively small social groupings.
对于外界的劝告,情报界有着天然的抵触,或者这些机构缺乏自我改正的能力。
Either the Intelligence Community is inherently resistant to outside recommendations, or it lacks the institutional capacity to implement them.
对于外界的劝告,情报界有着天然的抵触,或者这些机构缺乏自我改正的能力。
Either the Intelligence Community is inherently resistant to outside recommendations, or it lacks the institutional capacity to implement them.
应用推荐