我们应该记住那些在凉山大火中失去生命的勇敢的人们。
We should remember the brave people who lost their lives in the Liangshan Mountain Fire.
现在,“活雷锋”一词已经成为了一个代名词,代表着勇敢的人、热爱祖国的人、努力工作的人、乐于助人的人。
Now the term "Living Lei Feng" has become a name for anyone who is brave, anyone who has deep love for his country, anyone who works hard, or anyone who is always ready to help others.
对于船上勇敢的人来说,靠近这个巨大的物体,时间会慢下来。
For the brave people on board, close to this massive object, time would be slowed down.
勇敢的人们不会轻易被吓倒。
勇敢的人只要尚存一线希望就不会被击垮。
A brave man as long as there is a ray of hope will not be crushed.
我们都尊重勇敢的人。
他的许多名言录是悼词这些勇敢的人的美德。
Many of his recorded sayings are eulogies of these valiant men of virtue.
财富总是对勇敢的人微笑,对懦弱的人皱眉头。
Eg: Fortune smiles upon the brave and frowns upon the coward.
我们尊重勇敢的人。
他所有的部下都把他作为一个聪明勇敢的人尊敬他。
He commands the admiration of his subordinates because they consider him as a smart and brave man.
我认为那是我所钦佩她的地方,她很想做一个勇敢的人。
I think that's what I admire about her, she's willing to be a brave person about who she is.
佛瑞德劝说马蒂要做个勇敢的人,像个男子汉一样去看牙医。
Fred convinced Marty that he had to be brave and go to the dentist's like a man.
中年男子:没错,我也是。我是个勇敢的人,而且我还讲诚信。
Middle aged man: Yes, I am. I am a brave man, and I also speak good faith.
生命是一条艰险的狭谷,只有勇敢的人才能通过。——米歇潘。
Life eis a perilous defile, only the brave people. — Michelle pan.
很明显,汉斯在巴结那位男生,说他是他所见过的最勇敢的人。
Hans was too obviously flattering the gentlemen by saying he was the most courageous man he had ever seen.
只有勇敢的人才懂得如何宽容;懦夫绝不会宽容,这不是他的本性。
Only the brave people know how to tolerance; Coward never tolerant, it is not his nature.
真正勇敢的人不是逆流而上的人,而是随波逐流却不迷失自己的人。
The genuine brave person is not human who swims against the stream, but drifts with the current actually does not lose own person.
而在宇宙走飞船上的那些勇敢的人,接近这个巨大的物体,时间将放缓。
But for the brave people on board, close to this massive object, time would be slowed down.
我喜欢那种在困境中微笑,从忧伤中获得力量,通过反思变得勇敢的人。
I love those who can smile in trouble, who can gather strength from distress and grow brave by reflection.
如果你不认识那样的人,就想象一下电影或书里那些大胆、勇敢的人物。
If you don't know anyone like that, think of a character from a movie or book who's daring and brave.
而且一个勇敢的人始终不辞劳苦期望的唯一幸福就是足以完成工作的幸福。
And the "only happiness a brave man ever troubled himself with asking much about was, happiness enough to get his work done."
对,他是一个不错的消防员。他经常在工作中帮助人们。他是个勇敢的人。
Gao Wei: Yes. He's a good fireman. He often helps people in his work. He's a brave man.
战斗,先生,不只属于强者;它也属于警觉、进取、勇敢的人们,此外,先生,我们别无选择。
The battle, Sir, is not to the strong alone; it is to the vigilant, the active, the brave. Besides, Sir, we have no election.
今天,我们不会忘记在拯救行动中冒着生命危险和失去生命的最好、最勇敢的人们。
Today we do not forget about the finest and bravest who risked and lost their lives in the rescue operations.
胆小鬼在他们死前就已经死过很多次了;勇敢的人只会体会到一次死亡。——莎士比亚。
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. "-william Shakespeare".
世界上最富有的人,是跌倒最多的人。世界上最勇敢的人,是每次跌倒都能爬起来的人!
The richest man in the world, is falling the most. The bravest man in the world, is getting up every time we fall!
时报周刊编辑杰夫·吉尔刚写完有关这位已故歌星的封面故事,他说蓝侬是个很勇敢的人。
Newsweek editor Jeff Giles, who has just written a cover story about the late singer, says that Lennon was a brave person.
时报周刊编辑杰夫·吉尔刚写完有关这位已故歌星的封面故事,他说蓝侬是个很勇敢的人。
Newsweek editor Jeff Giles, who has just written a cover story about the late singer, says that Lennon was a brave person.
应用推荐