她是一个非常勇敢的女孩，手术后又回到学校坚持上学。
She is a very brave girl, after the surgery she returned to the school and insists going to school.
不，我不认为像安以轩这样坚强、勇敢的女孩会接受这个。
No, I don't think a strong and courageous girl like Ady accepted that.
人们告诉我们应该成为一个勇敢的女孩，这样我们就能够克服困难。
People tell us that we should to be a brave girl, so that we can get over the difficulties.
英军进攻法国南部时，有个勇敢的女孩圣女贞德主动请缨，对抗英军。
When the British army was attacking the south of France, a French brave girl Joan volunteered to fight against the British army.
我很珍惜每个朋友。想到你们要走，我就想哭，我不是一个勇敢的女孩。
I cherish every friend. When I think about you get to go, I want cry, I am not a brave girl.
“梅，你真是一个勇敢的女孩。”她说：“过去我为你的母亲感到骄傲。”
'you're a brave girl, Mei,' she said. 'I was proud of your mother.
我不是一个勇敢的女孩，我害怕在朋友很父母面前丢脸，因此我总是让几乎溜走，拒绝去尝试。
I am not a brave girl, I am afraid of losing face in front of my friends and parents, so I always let the chance go and refuse to try.
现在我们都看到了，她正在努力的想要重来一次，为什么我们就不能只把她看作一个勇敢的女孩呢？
Now we see, she is trying her best to make a new life, so why we cannot treat her just as a brave girl?
透过咸咸的泪水，布赖恩低头看着手中小小的纸娃娃，意识到自己作为哥哥，他对妹妹，这个世上最勇敢的女孩，了解得那么少。
Brian looked down at the small paper doll in his hand through salty tears, and he realized that as a big brother, he had known so little about his sister, the bravest girl on earth.
尽管身受重伤，马拉拉还是成为了一名勇敢的战士，为全世界数百万女孩争取受教育的权利。
Though terribly wounded, Malala became a courageous fighter for the education rights of millions of girls worldwide.
有些人甚至兴奋地大声朗读他们的笔记，就像一个害羞的女孩勇敢地说她很孤独。
And some were even excited to read their notes out loud, like one shy girl who bravely said that she was lonely.
勇敢的伊莎贝尔，可怜的小女孩，爸爸放弃一切，全心全意照顾她！
Brave Isabel, the poor little girl whose father gave up his life to care for her.
“但是这个女孩非常勇敢”，达利瓦说，“在印度这样的环境里，这是一件很困难的事，但是你却不得不报道它”。
"But this girl was very brave," Mr. Dhaliwal said. "it is a very difficult thing in the Indian context, but you have to report it."
她苍白的面孔已经消失，取而代之的是勇敢的笑容，这位神采奕奕看起来十分健康的女孩子，已经准备好再次出现在公众面前了。
Gone was the pale face and brave smile and in their place was a glowing and healthy looking girl who looked ready to take on the world.
有时候会出现女孩在做乖巧的或勇敢的事的画面，可是她的这种表现只是象征性的。
Now and then, a girl may be pictured as doing something daring or brave, but her presence is only a token one.
一个勇敢的男孩通过赢得钟情女孩的心来展示他的男子气概。
A brave boy showed his virility and manhood by winning the heart of his beloved lady.
最后，女孩醒来并且康复，她决定勇敢去做她想要做的。
Finally, the girl woke up and got recovery, she decided to be brave and did what she wanted.
心儿不得不以李未央之名，勇敢地活下去，一个人背负起两个女孩的命运与苦难。
My heart had to lie in the name of Weiyang, dare to live a person to bear the fate of the two girls and suffering.
为生计所打拼的女孩子不得不勇敢无畏，假如她举止又温驯娴淑，那她就是个幸运的女孩。
The girl who has got to make her way in life has got to be dauntless, and if she has a pretty, demure manner with it, then luck girl.
影片《大地惊雷》尽管在关键的影评人协会奖中表现欠佳，但仍获得10项提名。这部电影对原版西部片进行了翻拍，讲述了一个小女孩勇敢地追缉杀父凶手的故事。
"True Grit," a Western remake about a young girl's brave quest to track down her father's killer, received 10 nominations despite performing poorly in key critics awards.
你懂吗？我是一个爱哭泣的女孩。我不能靠别人而生存，一直以来别人给我勇敢！
Do you understand? I am the girl whom a love weep over. I can't depend on others but exist, always the other people give I brave!
听到她的到来，马六甲的志工怀持续不断，献上爱与关怀，一路陪伴勇敢的小女孩到康复。
Upon her arrival, Tzu Chi volunteers in Malacca were with Mithusi every step, showering the brave girl with love and care through her recovery.
听到她的到来，马六甲的志工怀持续不断，献上爱与关怀，一路陪伴勇敢的小女孩到康复。
Upon her arrival, Tzu Chi volunteers in Malacca were with Mithusi every step, showering the brave girl with love and care through her recovery.
应用推荐