那些欧洲和北美洲的幼鱼随后回到它们各自的海岸，重新开始鳗鱼独特的生命周期。
Those European and North American young then return to their respective coasts to begin the unusual life cycle of the eel anew.
珍妮特在北美洲的美国和平队工作了两年。
Janet worked for the Peace Corps for two years in North America.
北美洲的一种兰花，叶单生，花具有丝状反析花瓣。
North American orchid having a solitary leaf and flowers with threadlike petals.
引入北美洲的欧洲蛾子；是能遮荫的树的严重的害虫。
European moth introduced into North America; a serious pest of shade trees.
北美洲的乳齿象；在一些分类中被当作猛犸而不是乳齿象。
North American mastodon; in some classifications considered a mammoth rather than a mastodon.
我是如此习惯驾车和飞航，我对北美洲的认知已变得扭曲。
I was so used to driving and flying, my understanding of North America had become distorted.
同时，我们也推测，欧洲和北美洲的相关系数相对于其他地区要低一些。
As expected, the correlation coefficients for Europe and North America are lower than the others.
圣诞小鹿，这种生长于北美洲的驯鹿，能直接帮助并促进树木在野外的生长。
Reindeer, known as caribou in North America, can directly aid such trees by promoting their growth in the wild.
北美洲的蛾子，雄性为灰色翅膀而雌性无翅膀；幼虫为秋天的尺蠖。
North American moth with gray-winged males and wingless females; larvae are fall cankerworms.
这项研究得到了美国国立卫生研究院和北美洲的施赖·纳斯医院的支持。
This research was supported by the National Institutes of Health and the Shriners of North America.
因为北美洲的部落仍未开创自己的文字体系，他们的文学全都是口头文学。
Their literature was entirely oral, for the tribes of North America had not yet developed writing systems.
丽纹石龙子的不同物种生于西北美洲的相同部分，但是它们的体型大小不一。
Different species of Plestidon skink are native to the same parts of Western North America, but are different sizes.
此次发现堪称蜥脚类恐龙家族在北美洲的第8次现身，科学家预计将来会有更多出土。
It was the eighth discovery of remains from a member of that species in North America and there are expected to be more in the future.
斯必尔角是北美洲的最东端，在这里除了日出美景，你还能看到冰山和鲸鱼。
It's North America's most easterly point and besides the sunrises and great views you could also spot icebergs and whales.
书写在中美洲很普遍，这使得这些文化传播的力度和影响要远远超过那些北美洲的文明。
Writings were common in the Meso-America and allowed these cultures to spread in power and influence far more then their counterparts in north America.
那帮人刚到北美洲的时候，北美印第安人帮助他们生存并教他们如何种植玉米。
When those people just arrived at North American, aboriginal people helped them to survive and taught them how to plant maize.
医疗，北美洲的机构品质病人处理产品的领先制造商，引入了新的顶峰-便携。
The Medical, North America's leading manufacturer of institutional-quality patient handling products, introduces the new PINNACLE - PORTABLE.
鲑莓原产于北美洲的西海岸——沿海岸中部穿过阿拉斯加州，一路延伸到利福·尼亚州。
Salmonberrys are native to the west coast of North America, stretching from midway through Alaska, all the way down to California. They are found in moist forests and create dense thickets.
一些基因和年代测定的研究指出远古美国人可能来自其他地方，而且比北美洲的克伦维斯人来的早。
Some genetic and time-dating studies point to the possibility that ancient Americans came from other places and arrived earlier than Clovis sites in North America.
除了这些药草以外，少年又带回一种北美洲的“薄荷茶”，可以用它泡成非常可口的饮料。
Besides these medicinal herbs, he added a plant known in North America as "Oswego tea," which made an excellent beverage.
特别是当你的伴侣是雌性的Leucaugeargyra时，一种中北美洲的凶残蜘蛛。
In this context, the females of Leucauge argyra, a Central American species, are particularly fiendish.
北美洲的西南地区、非洲南部和地中海地区降雨量会减少百分之五到十，其他地域的降雨量也会有所变化。
A 5 to 10 percent drop in rainfall in southwestern North America, southern Africa and the Mediterranean, among other precipitation changes.
鸦：任一种鸦属的大型的、亮黑色鸟类，能发出嘶哑的特有叫声，尤指生活于北美洲的短嘴鸦。
Any of several large, glossy, black birds of the genus Corvus, having a characteristic raucous call, especially C. brachyrhynchos of North America.
作为阿根廷国家队队长，他正在参加百年美洲杯，这项赛事包括了不少南美洲和北美洲的国家队。
As the captain of Argentina's national team, he is playing in the Copa America Centenario, a tournament against national teams in North and South America.
这一体系最有代表性的例子表现在澳大利亚和北美洲的部落间因联姻而结盟并举行的日常仪式中。
System this representative example display among Australia and clan of North America forming an alliance and among the daily ceremony that hold because of being united by marriage most.
这一体系最有代表性的例子表现在澳大利亚和北美洲的部落间因联姻而结盟并举行的日常仪式中。
System this representative example display among Australia and clan of North America forming an alliance and among the daily ceremony that hold because of being united by marriage most.
应用推荐