为了努力跟上工作进度，彭妮往往午饭时间也在工作。
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
午饭时间到了，辛迪终于把真相告诉了斯通夫人。
When it was time for lunch, Cindy finally told Mrs. Stone the truth.
午饭时间到了，辛迪终于告诉斯通夫人她的书包里有安娜的笔记本。
When it was time for lunch, Cindy finally told Mrs. Stone she had Anna's notebook in her schoolbag.
到了新学校后，每到午饭时间，萨姆就一个人坐在食堂里。
Every lunch hour, after arriving at his new school, Sam sat alone in the dining hall.
但是午饭时间到了又过了，她的鞋却一动没动。
用它来泡麦片吃可以让你直到午饭时间都不觉得饿。
Eating it with a bowl of oatmeal can leave you feeling full and satisfied until lunch time.
午饭时间会有一个五分钟的关于自由思想者的演讲。
Lunch comes with a five-minute talk about a famous freethinker.
早过了午饭时间，只得依依离开这寻常而非寻常的小屋。
Had passed the lunch hour for a long time, we had no alternative but to be reluctant to leave this ordinary but also unordinary small house.
那时候正是午饭时间，几乎每个餐桌都叫了三份以上的鸡肉饭。
It was lunchtime, and almost every table was graced with an order or three of chicken rice.
每天大约10单生意，其中大部分是趁午饭时间赶过来的。
About ten shoppers a day, most of whom are just passing through during their lunch hour.
萨勒曼最终需要从打破所有的跑来跑去，不久后的午饭时间。
Salman finally takes a break from all the running around and soon after its time for lunch.
现在是午饭时间，发掘工地上的工人都已躲在荫凉处吃饭去了。
It was lunch hour at the dig site, and the workers had gone to eat in the shade.
根据这一计划，一些物品的价格午饭时间都减少了百分之二十八。
Under the program, prices of some items are reduced by as much as 28 percent during lunch hour.
现在是午饭时间，她在厨房做三明治，旁边摆着吞拿鱼、剁碎的芹菜和洋葱。
It's lunchtime, so she's in the kitchen, making a sandwich out of tuna fish and pre-chopped celery and onion.
所以如果天气不错，我必须耐心等待火山爆发，不管是午饭时间还是凌晨两点。
So if the weather is good I must be patient and wait for it to erupt, whether it is lunchtime or two in the morning.
有一天，一个年龄比我大的办事处伙计在午饭时间凑向我，悄悄问我有没有钱。
One day one of the office boys he was older than Icame to me where I was eating my lunch and asked me on the quiet if I had anymoney.
莎丽：也许我们午饭时间可以出去喝杯咖啡？这样你能给我讲讲这家公司的情况。
Sally: Maybe we can go out for a coffee at lunch time so you can tell me all about this company?
我能借你的雨伞用会儿吗？早上我忘带了。午饭时间我必须走去银行。
Could I borrow your umbrella for a while? I forget my one this morning. I have to walk to the bank on my lunchtime.
即使是在午饭时间走10分钟，久而久之，你的身体也会感谢你的坚持。
Even if it means taking a 10-minute walk during lunch, your body will thank you in the long run.
其它公司中，员工可以用自由支配时间照料菜园，比如在午饭时间、上班前或下班后。
At other companies, employees go to the gardens on their own time — lunch hours, before or after work.
午饭时间我常去电脑俱乐部，这样我就可以免费给国内的家人和朋友发电子邮件了。
I usually wet to the Computer Club at lunchtime, so I could email my family and friends back home for free.
如果他的老板在他的午饭时间饮酒，或者与她一起在一个快捷酒店，她会如实记录吗？
If the boss spends his lunch hour boozing, or in a motel with his assistant, will she record this truthfully?
到了午饭时间，全家人吃起了热烘烘，香喷喷，美味好吃的火锅，有说有笑快快乐乐地。
At lunch time, the whole family to eat hot and delicious, delicious delicious hot pot, talking and laughing happily.
科莱特这才感觉自己的肚子也在叫了，夫人早晨走时没有给大家做早饭，现在午饭时间都到了。
Klaette's stomach also felt called, and Mrs. Did not make breakfast when she leaving, now lunch time is up.
第二天在西雅图，在午饭时间我为一家高科技公司的雇员们做朗读会，又多了两个男的晕倒，两个大个子。
The next day in Seattle, at a lunchtime reading for the employees of a high-tech corporation, two more men fainted. Two big men.
第二天在西雅图，在午饭时间我为一家高科技公司的雇员们做朗读会，又多了两个男的晕倒，两个大个子。
The next day in Seattle, at a lunchtime reading for the employees of a high-tech corporation, two more men fainted. Two big men.
应用推荐