种族隔离法律在南方最为强硬。
我们过去常模仿老师的南方口音。
它位于休斯敦西南方约六十五英里。
他滑稽地模仿她的南方口音。
他在南方各州作巡回演说，企图拉选票。
He barnstormed across the southern states in an attempt to woo the voters.
鲍勃•威尔逊是个南方人，来自得克萨斯州。
在改组过程中南方电视公司失去了特许经营权。
In the reorganization, Southern Television lost their franchise.
它震动了东南方向90英里远的加尔维斯顿的建筑物。
It shook buildings as far away as Galveston, 90 miles to the southeast.
他既是个独裁者，又是位军阀式领袖，压迫侮辱南方人。
He had been a dictator and a warlord who had oppressed and degraded the people of the South.
随着他们愈往南行，杰克拖腔拉调的南方口音就愈发明显了。
Jack's southern drawl had become more pronounced as they'd travelled southward.
我们乘飞机朝西南方,越过安纳托利亚高原,飞往卡帕多细亚。
We took a plane southwest across the Anatolian plateau to Cappadocia.
真正使他信先生与众不同的是他并非来自中国南方，而是来自泰国北方。
What really sets Mr. Thaksin apart is that he comes not from Southern China, but from northern Thailand.
河水朝西南方向流入大西洋。
他用蛋壳碎片来展示中国南方的和平之美。
He applies eggshell chips to demonstrate the peaceful beauty of Southern China.
南方各州想要保留允许他们拥有奴隶的法律。
The southern states wanted to keep the laws that allowed them to own slaves.
他从中国南方的一个大熊猫繁殖中心收集其粪便。
He collects the excrement from a panda breeding center in southern China.
这些鸟夏季移栖到欧洲，冬季回到南方温暖的地方。
These birds migrate to Europe in the summer season, returning to warmer places in the south for the winter.
他们使从南方迁徙过来的波斯瞪羚的后代可以生存下去。
They subsisted offspring migrations of Persian gazelles from the south.
她认为她小说中女性形象的荒诞，都与南方女性文化有关。
She argues the grotesqueness of the women figures in her novels, is all wrapped up with the culture of southern womanhood.
秋天，加拿大鹅要飞到温暖的南方去躲避加拿大寒冷的冬天。
In autumn, Canada geese have to fly to the warm south to get away from Canada's cold winter.
来自中国南方的人说，他们总是只买一两顿饭所需要的东西。
People from southern China say that they always buy what they need for just one or two meals.
在中国北方，它们被称为元宵，而在南方，它们被称为汤圆。
In northern China, they are called yuanxiao while in southern part they're named tangyuan.
相反，南方的历史学家坚持认为，面对北方的侵略，南方是一致的。
Southern historians clung instead to a notion of the South's unanimity in the face of Northern aggression.
南方的园林大多面积不大。
它在中国的南方，与河南南部接壤。
不管车怎么转弯，指针总是指向南方。
No matter how the vehicle turned, the pointer always pointed to the south.
在夏天，中国南方经常有大雨和大风。
In summer, it often rains heavily with strong wind in Southern China.
18世纪时，它在中国南方特别流行。
It was especially popular in south China during the 18th century.
在现代，主要是中国南方地区的人们庆祝它。
In modern times, it is mainly celebrated by the people in the southern parts of China.
北方和南方的菜肴有一些共同之处。
应用推荐