你是大连的张宇，在美国纽约期间受到格林夫妇的友好款待。
I was so grateful to you and Mr. Green for your kindness and attention to me during my stay in New York.
我愿借此机会，代表我们代表团的全体成员，对我们受到的友好款待，向我们的东道主表示衷心的感谢。
On behalf of all the members of my delegation, I would like to take this opportunity to express our sincere thanks to our host for their gracious hospitality we have received.
我谨对您的友好邀请和盛情款待，表示衷心的感谢！
I'd like to express my heartfelt gratitude for your cordial invitation and gracious hospitality.
我们在柬埔寨其它地方受到了友好的款待，有时有些人甚至会过分客气使我们感觉不安。
Elsewhere, we were greeted warmly — sometimes with a disconcerting attentiveness.
大家好，在美国，秋天是人们敞开大门迎接亲朋好友来家聚会的季节，花环可以放在门前象征着温暖、友好和款待大家。
Fall is the time when people open their doors to family and friends. A wreath on the door symbolizes warmth, comfort, and hospitality.
大家好，在美国，秋天是人们敞开大门迎接亲朋好友来家聚会的季节，花环可以放在门前象征着温暖、友好和款待大家。
Fall is the time when people open their doors to family and friends. A wreath on the door symbolizes warmth, comfort, and hospitality.
应用推荐