然后评委开始叫我的名字了。
和警报器的声音叫我的名字。
我听到有人叫我的名字，抬头看到站着微笑的Stuart。
I heard my name being called, looked up and there stood smiling Stuart.
这时我听到一个声音在叫我的名字：“荣耀的阿卜杜拉啊！”
I heard a voice calling my name, 'Abdullah Effendi.' I looked around but saw no one.
看这里！我更喜欢你叫我的名字。你要知道这是最基本的礼貌。
Look here! I'd much prefer having you call me by my name. It's only common courtesy, you know.
这个秋季的一天，在超市排队结帐的时候，我听见有人叫我的名字。
One day in the fall of the same year, while standing in line at the supermarket, I heard someone calling my name.
接下来，听到有人叫我的名字，我半夜醒来。这不过是一场梦，我妈妈告诉我起床了。
Next, I once heard someone calling my name. I woke up at midnight. It was only a dream. It is my mother told me to get up.
由于今晚太多人，有游客认出我，他们不断在叫我的名字，我礼貌地跟他们打招呼和拍照。
There were a lot of people there that night and some tourists recognized me and they kept screaming out my name. I politely greeted them back and took pictures with them.
连老师有一双大大的眼睛，可厉害了，有一次我和后面的李翔说小话，突然听到老师叫我的名字，我回过头来，看见老师用严厉的目光看着我，我急忙装作认真的样子，我心想我以后再也不敢讲小话了。
Teachers have a pair of big eyes, worse, and I have a small back Xiang Li said, Suddenly I heard the name of teacher, I look back and see the teacher USES the eyes looked at me sternly.
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
他莫名地分心，从没有搞清楚我的名字，有时叫我卢恩小姐，有时伍恩。
Quaintly distracted, he never quite got my name right, sometimes calling me Miss Loon or Miss Voon.
我们上下楼的时候，总是能听到有人叫我们的名字，声音像是趴在我们耳边低语似的。
We always heard our names being called like someone was whispering in our ears.Mostly this happened as we were walking up and down the stairs.
我们上下楼的时候，总是能听到有人叫我们的名字，声音像是趴在我们耳边低语似的。
We always heard our names being called like someone was whispering in our ears. Mostly this happened as we were walking up and down the stairs.
我们上下楼的时候，总是能听到有人叫我们的名字，声音像是趴在我们耳边低语似的。
We always heard our names being called like someone was whispering in our ears.
爸爸莫名其妙的消失，我妈妈又很少提起他的名字，而且我常常囊中羞涩买不起午饭，新公学里的同学都叫我穷小子。
My new public-school friends called me "poor boy," the kid who often didn't have enough money for lunch and had an AWOL father whose name my mother seldom mentioned.
是的，我喜欢你叫我马或其它那些马的名字——你能为我解释一下吗？
Yes, I like it when you call me horse or those other horse names-can you explain them to me?
我想当我不在的时候他们一定是直接叫我名字的。”他在一份邮件中写道。
I'm pretty sure that they call me names when I'm not around, " he wrote in an e-mail.
我也很难想象，像郭丽这样的朋友，叫我别的名字时会是什么样子。
Now that they do, I can't imagine friends like Guo Li calling me by anything else.
在电话里尽管人们呼叫是朱丽叶(或是在叫我)，经常告诉我他们觉得很别扭：叫的是一个女性化的名字，结果却是一个男人来接电话。
On the phone, though, people calling for Juliet (or called by me) often expressed their difficulties with hearing a female name and a male voice.
透漏一点背景，就是那个一年级向我扔毛毛虫，二年级在课间用篮球打我的萨姆，萨姆还是那个叫我讨厌名字ArizoniMacarconi的家伙
Sam was the one who hit me with a basketball at recess in second grade. And Sam is the one who still calls me the annoying name of Arizoni Macarconi!
企鹅：哈哈，你错了。你应该说“你好，小企鹅”。我的名字叫杰西卡，所以你可以叫我杰西卡。
Penguin: Ha-ha, you are wrong. You should say "Hello, little penguin". My name is Jessica, so you can call me Jessica.
企鹅：哈哈，你错了。你应该说“你好，小企鹅”。我的名字叫杰西卡，所以你可以叫我杰西卡。
Penguin: Ha-ha, you're wrong. You should say "Hello, little penguin". My name is Jessica, so you can call me Jessica.
我的名字叫西奥多，可我不喜欢这个名字，因为同伴们都会因此叫我多拉。所以，我让他们改叫我劳瑞。
My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made the say Laurie instead.
躺在床上，看不到你心痛搂抱我的样子，听不到你急切呼叫我名字的声音，也感觉不出你咸咸泪水滴落在我脸上的味道，好想抚摩一下你动人的脸盘啊！
Lying in bed, can not see you sad embrace of me, can not hear you call my name urgent voices, you feel no tears fell on my face, salty taste, what you really want to stroke moving Lianpan ah!
现在是晚上，我正坐在桌前，打算写作业——一篇短文，名字叫我的偶像。
It is evening now. I am sitting front of my desk. I shall plan to do my homework — an essay. It's name's my idol.
我老妈很生气的关我禁闭，我都没有来得及告诉她每次我举手回答问题的时候，老师都不会叫我，因为他不会说我的名字。
My mom got mad and grounded me before I could tell her that I raise my hand in class all the time but my teacher won't call on me cause he can't pronounce my name.
我老妈很生气的关我禁闭，我都没有来得及告诉她每次我举手回答问题的时候，老师都不会叫我，因为他不会说我的名字。
My mom got mad and grounded me before I could tell her that I raise my hand in class all the time but my teacher won't call on me cause he can't pronounce my name.
应用推荐