发言人还强调了教育孩子合理营养的重要性。
The speaker also emphasizes the importance of teaching children about proper nutrition.
目的倡导居民平衡膳食、合理营养、促进健康。
Objective To promote a balanced diet of the residents, rational nutrition and health promotion.
合理营养知识健康教育效果明显，需要继续开展营养教育工作。
Health education intervention on rational nutrition knowledge was effective, it should be enhanced.
因此，强调合理营养、平衡膳食，努力搞好膳食调配显得日益重要。
Therefore, putting emphasis on rational nutrition, achieving balanced diet and making efforts to have well-arranged meals are becoming more and more important with the time passing.
加强中小学生视力保护、合理营养是当前学生卫生保健工作的重点。
Students' health care work should focus on eyesight protection and balanced nutrition.
加强中小学生视力保护、合理营养是当前学生卫生保健工作的重点。
Students 'health care work should focus on eyesight protection and balanced nutrition.
因此，必须合理营养，饮食有节，避免过饱或过饥或一次性大量饮水。
Therefore, must be reasonable nutrition, diet and restrained, to avoid hunger or fullness, or one-time drink lots of water.
采用混合罚函数法获得了最佳配方，为合理营养的配方组成提供了理论依据。
A mixed penalty function method is used to obtain an optimum nutritive formulation. It provides the theoretical basis for reasonable nutritious food formulation.
第二十四条医疗保健机构为产妇提供科学育儿、合理营养和母乳喂养的指导。
Article 24 Medical and health institutions shall provide lying-in women with guidance as to the scientific way of rearing babies ration-al nutrition and breastfeeding.
丰富的营养知识、积极的生活态度、健康的饮食行为和饮食模式是合理营养的基础。
Rich nutrition knowledge, active live attitude and health diet pattern are the foundations of rational nutrition.
专家建议，超重的准妈妈应及时咨询营养医生，调整饮食结构，进行合理营养调配。
Experts recommend that overweight mothers nutrition doctor consultation should be timely, adjust diet, rational nutrition deployment.
结论：肾移植术后早期肠内合理营养支持，可改善患者营养状况，促进肾功能恢复。
Conclusion: the early enteral nutrition support is effective after renal transplantation, which can improve the patients' nutrition state and the recovery of renal function.
目的：了解中国优秀运动员的营养现状和存在的问题，以指导合理营养和科学训练。
Objective: To study the nutritional status and problems of Chinese elite athletes for instructing training scientifically.
目的：对188名干部进行膳食营养状况评价，找出营养缺陷，以便提供老年人合理营养处方。
AIM: to evaluate the dietary and nutritional states of 188 cadres, so as to find out the nutritional defects and provide reasonable nutritional prescription for the elders.
我们每一个人有一个合理营养的饮食是基本的，许多人讲吃得更好，其他人也许会少吃一些动物产品，这也是更好的饮食习惯。
A sensible and nutritious diet for everyone is essential; many people will eat better, and others may eat fewer animal products, which is also a eating better.
食用甜味月饼时，除了喝些绿茶、花茶，还可以吃些新鲜蔬菜，既可解油腻，还可达到平衡膳食、合理营养的目的。
Drinking tea, especially green tea and flower tea, and eating fresh vegetables are also a good way to neutralize the greasy after taste of many varieties of moon cakes.
本文特混合罚函数法用子这类线性规划问题从而获得满足一定营养素配比的约束条件，使之成为成本最低的最佳配方，为合理营养的配方组成提供理论依据。
Method of mixed penalty function is used for the linear question, optimum prescription is obtained at the conditions in the paper. It provides theory basis for reasonable food nutritive ratio.
合理营养能促进生长发育，提高学习潜力和健康水平，不合理营养不仅使人衰弱，还可导致某些疾病。丰富的营养知识、积极的生活态度、健康的饮食行为和饮食模式是合理营养的基础。
Rational nutrition can not only develop growth but also improve study potential and healthy level, however, unreasonable nutrition not only cause people more feeble, but also cause some disease.
一个合理编列的课程表，犹如一个营养均衡的食谱，里面各个项目都是有益而必须的，不可偏废，不可再有选择。
A rationally arranged syllabus is like a nutritiously balanced recipe. Each item of the syllabus is beneficial and compulsory and can not be ignored. There is no room for other choices.
如果沮丧已经影响到食欲，你更应该注意合理摄入营养。
If depression has affected your eating, you'll need to be extra mindful of getting the right nourishment.
这也许就合理的猜测了那些成为探讨课题的老鼠比营养充足雄鼠的后代更容易发胖的现象。
That, it might reasonably be assumed, would have allowed the mice in question to lay down any surplus calories as fat more easily than the offspring of well-fed fathers could have done.
一个合理编列的课程表，犹如一个营养均衡的食谱，里面各个项目都是有益而必须的，不可偏废，不可再有选择。
A properly arranged school curriculum, like a cookbook on nutritionally well-balanced food, must include all the useful and indispensable courses — courses which are equally important and obligatory.
合理的营养也可能对保持皮肤和韧带的弹性有益。
Proper nutrition will probably also be helpful to maintain elasticity of those ligaments and of the skin.
严格把控食品安全卫生，不断改善伙食质量，合理调配饮食营养，为员工提供一个良好的饮食条件。
Strictly control the food safety and hygiene, and continuously improve food quality, reasonable deployment of diet and nutrition, provide employees with a good diet conditions.
预防感冒要注意加强锻炼，加强饮食营养，养成合理、规则的作息时间，增强免疫力。
Precautionary cold should notice to strengthen take exercise, strengthen dietary nutrition, the time of work and rest with reasonable, regular nurturance, enhance immune power.
换句话说，为什么它自身就不能把营养合理分配呢？
In other words, why it would not be able to own a rational allocation of nutrition, then?
换句话说，为什么它自身就不能把营养合理分配呢？
In other words, why it would not be able to own a rational allocation of nutrition, then?
应用推荐