你怎么认为，如果在取货地点设置裁衣点，对不合适的商品提供裁剪服务？
What do you think if there is someone at the picking point to perform any tailoring on your purchases in case of unfitting products?
购物是一次购买合适商品的冒险。
它从数据库返回一列商品目录，然后将他们传到一个视图文件，并在浏览器上以合适的HTML呈现出来。
It retrieves a list of product categories from a database, and then passes them off to a view file to render an appropriate HTML response back to the browser.
像有创造性和合适的设计这样的被忽视的商品显著地增加。
There has also been an observable surge of such neglected commodities as creativity and true design.
如果您能够花一点时间试吃一下，说一下您的意见，看什么商品名称比较合适这个新口味，我们将非常感谢。
We would really appreciate you taking a minute to taste and give us your opinion about what you think would be a suitable product name for this new flavor.
所以如果您看上什么商品的话，请不要客气叫我过来，我可以试着给您一些合适的优惠价格。
So, if you find something you like, please don't hesitate to call me over as I can try and work out some discounts for you.
负责寻找货源，并以最合适的价格购买最好(非销售给顾客)的商品及服务的团队。
The team responsible for sourcing and buying the best goods and services (not sold to customers) at the best price.
研究无穷维商品空间不完全实物资产市场两时期交换经济现货—金融市场平衡和合适伪平衡的等价性。
This paper studies the equivalence between the spot-financial market (FM) equilibrium and proper pseudo-equilibrium with infinite-dimensional commodity pace and incomplete real asset markets.
卖方不会针对货物的品质状况条件或合适性作出任何保证，并不保证商品没有瑕疵和不完整性，买方必须承担这些。
The Seller does not give any warranty as to the quality state condition or fitness of the goods, which must be taken by the Buyer with all faults and imperfection.
一旦您的商品备妥待发，客服中心就会跟您联系，安排一个合适的时间。
As soon as your goods are ready to be dispatched, the customer service center will contact you to arrange a suitable time.
如果你不去劝他，他恐怕会以一个不合适的价格出售这些商品。
If you don't go to persuade him, he is inclined to selling the goods at a unsatisfying price.
如能供应此类商品，请航空邮寄一些样品、价格单以及合适的图解说明给我们。
If you can supply these items, please airmail us some samples together with your price-list and all suitable illustrations.
兹寄上经过修订的商品目录和价目表。有些可能对贵方合适。
I send you my revised catalog and price - list, in the hope that you may find something to suit you.
当我们购物时，我们会看到货贺上摆着更多的外国商品，这样我们能有更多的选择，以合适的价格买到最好的东西。
When we go shopping, we will see more foreign goods lying on the shelves. So we will be given more choices and buy the best at a reasonable price.
把如今的商品市场称之为“没有硝烟的战场”是再合适不过的。
It is more suitable to call the commodity market of today as "battle field without smoke of gunpowder".
请仔细看好商品尺寸，并拿出平时适穿的测量以确保合适。
Kindly check the given measurement and compare with usual garment to ensure suitability.
拉莫斯称，在参加商品展览会时需要细心准备：参展公司的选择，展示产品的方式，合适的交流资料。
According to Ramos this would require careful preparation to take part in the fairs, selection of participating companies, ways of presenting the products and appropriate communication materials.
随信寄往新点窜的目次和价目表，希看这些商品能合适贵公司的营业。
I send you my revised catalogue and price-list, in the hope that you may find something to suit you....
随信寄往新点窜的目次和价目表，希看这些商品能合适贵公司的营业。
I send you my revised catalogue and price-list, in the hope that you may find something to suit you....
应用推荐